«A League of Their Own» Пенні Маршалл набагато менш веселий, ніж адаптація основного відео

У жінці, яка грає в бейсбол, є щось дивне. Жартую. (Якщо ви гетеросексуальна жінка, яка грає в бейсбол, ми все одно приймаємо вас.) І це очевидно в Prime Video найновіша спортивна драма Власна ліга . Від творців Вілла Грема та Еббі Джейкобсон ( Широке місто ), і на основі Фільм Пенні Маршалл 1992 року однойменний, Власна ліга розповідає про шлях жіночої бейсбольної команди Rockford Peaches Всеамериканської професійної бейсбольної ліги для дівчат у 1940-х роках.

«У 1943 році Карсон Шоу їде до Чикаго, щоб спробувати участь у Всеамериканській дівчачій професійній бейсбольній лізі», — йдеться в анотації. «Там вона знайомиться з іншими жінками, які також мріють грати в бейсбол, і заводить знайомства, які відкривають її світ. Місцевий житель Рокфорда Макс Чепмен також приходить на тестування, але його відмовляють. За підтримки свого найкращого друга Кленса вона повинна створити новий шлях до здійснення своєї мрії».

І Карсон, і Макс — дивні жінки, але вони стикаються з різними перешкодами на шляху до реалізації своїх особистих завдань.

Завдяки коментарям до ЛГБТК досвід, лесбійство, сексизм і расизм в Америці часів Другої світової війни, новий серіал Amazon є набагато більш соціально-політичним, ніж його попередник 1990-х років. Ну, Розі О'Доннелл ( Шоу Розі О'Доннелл ) — який знявся в оригіналі — зробив кілька коментарів з цього приводу, зокрема про погляди Пенні Маршалл на гей-контент.

Джерело: Prime Video

Розі О'Доннелл розповіла про те, що Пенні Маршалл виступає проти того, щоб «Власна ліга» зображувала гейські сцени та/або відтінки.

Під час появи на Якби ці яєчники могли говорити у подкасті 2020 року Розі розповіла, як це було працювати з режисером Пенні Маршалл Власна ліга .

«Пенні дуже негативно ставилася до геїв у ньому», вона сказала фільму, пізніше додавши: «[Пенні Маршалл] була справді вражена цією концепцією. Знаєте, коли у мене була та велика сцена, де я кажу: «До того, як я прийшла сюди, я почувалася дивною дівчиною, а не навіть дівчина. Але я думаю, що з нами все гаразд». Це тому сцена виходу!'

Розі жартома наслідувала Пенні в подкасті, яка, очевидно, змусила її зробити сцену з персонажем Доріс Мерфі приблизно чотири рази, щоб вона виглядала менш схожою на сцену виходу.

«Це про те, що вона гей, це про те, що Доріс Мерфі починає розуміти, що у неї є люди її віку, як вона, і що вона не самотня», — сказала Розі про цю сцену. На диво, вона відмовилася грати сцену інакше. «Це те, що я робив у своєму характері».

Браво Розі О'Доннелл за відмову зробити Доріс гетеронормативним персонажем.

У Prime Відео адаптація Власна ліга , Розі знімається в епізодичній ролі власниці лесбійського закладу на ім’я Ві. Співавтор і зірка Еббі Джейкобсон говорила про культову камео з Розваги Сьогодні ввечері .

«Ми намагалися не робити багато камео в шоу, щоб відрізнити його від фільму, але оскільки ми розповідаємо багато дивних історій, і Розі є величезною частиною квір-історії, американської історії, це Просто відчувала себе такою особливою, коли вона не тільки схвалювала шоу, але й хотіла бути в ньому, і справді хотіла зіграти персонажа, який настільки відрізняється від того, яким вона є у фільмі», – сказала вона.

Камея справді дуже дивна.

1 сезон Власна ліга зараз транслюється на Prime Video.