Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку
Анхель Родрігес перейшов з цифрового на друк і тепер використовує обидві навички в L.A. Times
Інший
Обкладинка недільного спортивного розділу Los Angeles Times, люб’язно надана Los Angeles Times
Приблизно місяць тому спортивний відділ Los Angeles Times був повністю укомплектований, готовий до дня, який включав скачки, баскетбольний матч і боксерський поєдинок.
«Це виглядало як вівторок», – сказав ангел родрігес , спортивний редактор. До 15:00 Times почало висвітлювати Кентуккі-дербі. О 17:00 «Лос-Анджелес Кліпперс» розпочали гру з «Сан-Антоніо Спёрс» у сьомій грі плей-офф НБА. До 9 вечора Флойд Мейвезер і Менні Паккіо почали бій.
До опівночі в неділю спортивні сторінки L.A. Times мали 7 мільйонів переглядів сторінок і 2 мільйони унікальних відвідувачів — щоденний рекорд трафіку для спортивного відділу.
Родрігес не бере на себе заслугу за рекордний трафік. Він був у Times лише близько місяця, і він прийшов туди з цифрового фону з деякими зупинками, орієнтованими на друк.
«Я дізнався про це на льоту»
Як і багато журналістів у наші дні, Родрігес зробив звивистий кар’єрний шлях. Він працював у ESPN та MLB.com, потім провів вісім років у The Arizona Republic, п’ять із яких працювали менеджером домашньої сторінки. У 2012 році колишній співробітник Republic найняв його як спортивного редактора в The Cincinnati Enquirer. Там раптом він очолив відділ друку.
«Я ніколи раніше не бронював секцію, — сказав Родрігес. Йому потрібно було визначити терміни друку, коли потрібно запустити спеціальні розділи і процес розміщення реклами.
«Я дізнався про це на льоту», — сказав він.
На цю роботу Родрігеса найняв тодішній головний редактор Лаура Трухільо .
«Вона дійсно ризикнула, — сказав Родрігес, — сказавши, що ти можеш навчитися друкувати, ти маєш те, що нам потрібно з цифрової сторони».
«Я хотів когось розумного, когось, хто знає спорт, і когось хорошої людини», — сказав Трухільо. «Ангел, ймовірно, не був очевидним вибором, але він був очевидним вибором».
Родрігес розумів цифрову інформацію більш витончено, ніж журналісти, які прийшли лише з друкованих джерел, і він розумів, як допомогти їм зрозуміти це.
«Я завжди намагався наймати потенційних», — сказав Трухільо, який залишив газету минулого року. «Якщо ви берете на роботу потенційно, ви отримаєте когось, хто змінить роль і зробить це так, як ви не уявляли. Тож для мене ви отримаєте блиск».
Родрігес пробув у Цинциннаті два роки. Наступним його кроком став The Washington Post, де він пробув всього дев’ять місяців і допоміг запустити додаток Kindle Fire. Потім у L.A. Times відкрили виступ спортивного редактора, сказав він, «і це одна з тих робіт мрії, на яку потрібно шукати».
Анхель Родрігес, спортивний редактор Los Angeles Times. (Надіслане фото)
Про той рекорд трафіку
Одна з найбільших причин, чому Родрігес вважає, що Times побила рекорди дорожнього руху, що субота — це досить стара школа — газета висвітлює бокс.
«У нас є письменник про бокс, який чудовий, Спис Пагмайр , який заклав основу для нашого успіху», – сказав Родрігес.
У той час як деякі медіа-організації можуть висвітлювати лише великі події у світі боксу, Times зробила репортажі про бокс пріоритетом — сигналізуючи читачам, що газета серйозно ставиться до свого висвітлення, сказав Родрігес.
The Times також припускала, що це буде велика ніч, тому за тиждень до матчу вона викликала шум публікаціями в блозі та рекламою в соціальних мережах. Він також відправив двох репортерів, оглядача та двох фотографів, до Вегаса, щоб висвітлити бійку.
Близько полудня того дня співробітники почали вести живі блоги з Лас-Вегаса, висвітлюючи те, що відбувалося напередодні бою. Вони пропонували оновлення по раунду, знаючи, що не кожен заплатить 99 доларів за перегляд матчу. Вони також ретельно спланували, придумавши кілька версій передньої частини спортивної секції, щоб дизайнери могли рухатися швидко, і розробили розумні наступні ідеї після бою.
Після того, як бійка закінчилася, співробітники переупакували частину щоденного онлайн-контенту для друку, зокрема покрокові оновлення .
«У спорті люди кажуть, що кожен вечір нагадує ніч виборів», – сказав Родрігес. «Так багато чого відбувається вночі, це було справді схоже на ніч великих виборів».
І так, були піци.
З’ясування Л.А.
У Цинциннаті однією з неофіційних робіт Родрігеса було допомагати журналістам, які застаріли, дізнаватися про цифрові технології. За його словами, люди говорять про друкованих динозаврів, але там він знайшов застарілих журналістів, які хотіли навчитися новим навичкам.
«Я думаю, що люди хочуть добре працювати, — сказав Родрігес, — і все, що їм потрібно, — це люди, які можуть скласти для них хороший план».
У The Washington Post Родрігес згадує щось, що сказав керуючий редактор Кевін Меріда про додаток Kindle Fire.
«Він сказав: «Додаток дозволяє нам щодня виставляти нашу найкращу журналістику на червону доріжку». Це те, що кожен повинен робити щодня», — сказав він. «Це те, що я хотів би зробити тут, зрозуміти, як це зробити найкраще».
Він тільки починає працювати в Лос-Анджелесі, і потрібен час, щоб з’ясувати ринок. Те, що спрацювало в одному місті, як-от подкаст з подіями в прямому ефірі, який він допоміг створити в Цинциннаті, може не працювати в іншому. Спочатку він намагається йти повільно.
Однак те, що транслюється на будь-якому ринку, — це гарне оповідання.
«Якщо ми зосереджуємось на самому початку, ми справді намагаємося зосередитися на цьому, — сказав він, — а потім з’ясувати, як краще розповісти їм на кожній платформі».