AP усуває відмінність між «понад» і «більше ніж»

Вікі Крюгер з Poynter ділиться деякими новинами з конференції American Copy Editors Society, яка вразить редакторів копій до глибини душі: редактори AP Stylebook сказали на сесії в четвер, що «Over» — це нормально, коли йдеться про кількість; вам не потрібно змінювати його на «більше ніж».

За словами Крюгера, ця новина викликала захоплення.

Більше, ніж моє мертве тіло! RT @TheSlot Деякі @APStylebook зміни на #ACES2014 … «понад» підходить для «більше ніж», …

- Майк Шор (@MikeShor) 20 березня 2014 року

Ось пояснення від редактора AP Stylebook Даррелла Крістіана через Ерін Медіган Уайт, старшого менеджера зі зв’язків зі ЗМІ AP:

«Ми вирішили змінити, оскільки це стало звичайним використанням. Ми не диктуємо, щоб люди використовували «понад» – лише щоб вони могли використовувати це, а також «більше ніж», щоб позначити більшу числове значення».

Минулого року AP змінила стиль роботи, і це викликало незначне жах у порівнянні.

У квітні 2012 року вони відмовилися від використання «сподіваюся».

Пов'язані: «Більше, ніж моє мертве тіло!» Журналісти реагують на AP над/більше, ніж на зміни