Криза в Болівії: місяць фальшивих новин і щонайменше 15 загиблих

Цього місяця жінки проходять перед президентським палацом у Ла-Пасі, Болівія. (AP Photo/Натача Писаренко)

Читати соцмережі про кризу в Болівії – це все одно, що зануритися в глибоке та незрозуміле море дезінформації. Це вимагає часу, терпіння і багато уваги.

З 20 жовт., коли Болівія провела свою вибори і колишній президент Ево Моралес переміг вчетверте під підозрою шахрайство , вуличні протести в Ла-Пасі та інших містах Болівії стали більш жорстокими та частими. Так багато сталося, що армія заарештовано щонайменше двох членів Вищого виборчого суду.

12 листопада, намагаючись заспокоїти свою країну, Моралес попросив притулку і сховався в Мексика . Протягом 48 годин у Болівії не було нікого, хто відповідав за свою виконавчу владу — до сенатора Жанін Аньес оголосила себе тимчасовим президентом.

Якби не робота, яку виконує Перевірте Болівію і Болівія підтверджує , дві відносно нові платформи перевірки фактів, було б практично неможливо дізнатися — особливо здалеку — що є справжньою, а що ні.

Після понад 30-ти днів кризи в цій південноамериканській країні, перевірки фактів роблять усе можливе, щоб відфільтрувати вірусний контент, який розповсюджується в соціальних мережах і каналах WhatsApp.

Габріела Вайс — одна з журналісток ChequeaBolivia. У короткому інтерв’ю IFCN вона розповіла, що за останній місяць її розпорядок дня повністю змінився. Ні вона, ні її команда не можуть потрапити до редакції, яку вони створили в червні, щоб працювати разом.

«У кожному куточку Кочабамби є завал. Проїзд транспортних засобів заборонено. І зазвичай виходити на вулицю дуже небезпечно. Тому ми вирішили працювати вдома, проводячи онлайн-зустрічі», – сказала вона.

Оскільки попит на перевірку фактів серед болівійців значно зріс, її група розробила систему, здатну підрахувати, наскільки вірусним є вміст.

«Ми спочатку бачимо, про що просять наші читачі, і складаємо список пріоритетів», — сказав Вайс. «Тоді ми обчислюємо рівень вірусізації, тому що ми не публікуємо перевірку фактів того, що не було вірусним. Ми хочемо працювати відповідально».

Серед списку неправдивих новин, які вона побачила нещодавно, є потроху — від дуже серйозного фейкового контенту, який викликає паніку та страх, до дурниць, які можуть навіть розсмішити перевіряючих факти.

У першій групі, згадував Вайс, була неправдива інформація про а Венесуельський військовий літак який нібито приземлився в аеропорту Віру Віру, щоб допомогти контролювати протести проти Моралеса.

«Це дуже швидко стало вірусним. За 10 хвилин він досяг майже 2000 акцій, і нам знадобилося багато роботи, щоб виправити це, тому що у нас не було багато джерел з авіації», – сказав Вайс. «Нам довелося зв’язатися з різними пілотами і навіть з людьми, які працювали в аеропорту, щоб переконатися, що венесуельського літака немає. Лише пізніше авіакаталог оприлюднив повідомлення, в якому спростовується ця історія».

Іншим популярним випадком було відео, на якому було показано, як військовий гелікоптер — нібито болівійський — випадково відкриває вогонь по деяких будинках. У першій версії, яка була позначена як неправдива, у дописі говорилося, що ця акція була безпосередньо пов’язана з від’їздом Моралеса. У другому (так, була друга містифікація з тим самим відео) зображення було прикріплено до нього логотипом CNN, просто щоб воно виглядало більш достовірним.

Перевірте Болівію однак виявив, що насправді відео було знято в 2017 році в Мексиці під час військової операції, проведеної проти наркоторговців у місті Тепік.

Але перевіряючі факти витрачають час на історії, які люди можуть легко розгадати самостійно. Це стосується фальшивого твіту, який приписують американському актору Роберту Де Ніро. У Болівії поширилося зображення, на якому Де Ніро назвав Моралеса «диктатором і вбивцею» у Twitter.

Перевірте Болівію однак виявив, що Де Ніро навіть не має облікового запису в Твіттері. @RobertDeNiroUS, профіль, відповідальний за твіт, був створений деякими фанатами — це легко помітити в описі профілю.

Важливо слідувати за болівійськими фактчекерами, оскільки вони також перевіряють те, що говорять могутні.

Болівія підтверджує , наприклад, чув інтерв’ю Моралеса з BBC World і дав відповідну «неправду» колишньому президенту.

Моралес сказав, що до його відставки 11 листопада Болівія не реєструвала смертей внаслідок політичного конфлікту. Відповідно з Центр документації та інформації Болівії і Офіс омбудсмена , однак, це невірно.

Обидві організації підраховують кількість людей, загиблих в результаті конфлікту з 21 жовтня. До відставки Моралеса їх було щонайменше троє.

Прочитайте іспанську версію цієї статті за адресою Univision .

Крістіна Тардагіла — заступник директора Міжнародної мережі перевірки фактів і засновниця Agência Lupa. З нею можна зв’язатися електронною поштою.