Журналістів постійно карають за твіти. Де грань між особистим і професійним? » LA Times опублікувала понад 100 оповідань Кобі Браянта

Ваш П’ятницький звіт Пойнтера

Виконавчий редактор Washington Post Марті Барон. (AP Photo/Brian Witte)

Однією з найскладніших проблем, з якими мають справу сьогодні редакції, є поведінка співробітників у соціальних мережах, особливо в Twitter.

Ось що я маю на увазі: репортер твітує щось суперечливе про новини. Цей репортер висловлює свою власну думку? Або вони представляють компанію, в якій працюють?

Це трапляється постійно, але одним із найбільших прикладів цього було те, коли Джемел Хілл, коли вона працювала на ESPN у 2017 році, написала у Твіттері, що президент Дональд Трамп був «сторонником переваги білої раси». Чи висловлювала вона особисту думку своїм підписникам, чи вона завжди була на годиннику як журналіст ESPN?

В есе для «Непереможених». Одразу після суперечки Хілл написав: «Так, моя робота — давати спортивні коментарі та новини. Але коли закінчуються мої обов’язки щодо роботи і починаються мої права як особистості? Чесно кажучи, я не знаю на це відповіді».

Ось ми через три роки, а межі все ще розмиті. Буквально на цьому тижні виникла ще одна суперечка, коли репортер Washington Post був відсторонений за те, що він написав у Твіттері про звинувачення у зґвалтуванні проти зірки баскетболу Кобі Браянта в 2003 році одразу після того, як з’явилася новина про те, що Брайант загинув у катастрофі вертольота.

Репортерка Фелісія Сонмез була ненадовго відсторонена, оскільки The Post розбиралася, чи не порушила вона політику компанії в соціальних мережах. Виконавчий редактор Марті Барон дорікнув Сонмез в електронному листі, сказавши, що в її твіті бракує розсудливості і що вона «завдає шкоди цьому закладу, роблячи це».

Зрештою, The Post визначила, що Сонмез не порушувала жодної політики, і її відновили. Але суперечки тривають.

У четвер, Олівер Дарсі з CNN отримав довгу записку від барона до поштового персоналу. «Ми не хочемо, щоб активність у соціальних мережах відволікала, і ми не хочемо, щоб вона створювала хибне враження про суть нашого висвітлення», — написав Барон. «Не завжди легко знати, де провести межу».

Ніде в записці на трьох сторінках Барон не вибачився перед Сонмез або персоналом за те, як The Post впоралася з інцидентом. Можливо, це пов’язано з тим, що The Post, як і майже будь-яка новинна організація, досі не знає, що є правильним чи неправильним, доречним чи невідповідним, прийнятним чи гідним призупинення, коли йдеться про соціальні мережі. Навіть Барон сказав у своїй записці, що все це «заслуговує продовження обговорення» і що він хоче, щоб персонал брав участь у цих дискусіях.

Барон писав, що у соціальних мережах Post має пам’ятати про це: «(1) Репутація The Post має переважати над бажанням будь-якої особи до самовираження. (2) Ми завжди повинні проявляти обережність і стриманість».

Іншими словами, таке відчуття, ніби Барон каже журналістам використовувати голову, бути розумними, стежити за їх тоном, не говорити нічого, що може викликати проблему.

Має сенс… поки ви не зрозумієте, що те, що одна людина вважає правильним, може бути невідповідним для когось іншого. Зрештою, хіба це не те, що щойно трапилося на Пошті?

Якщо новини взагалі не заборонять своїм співробітникам писати твіти, цій проблемі не видно кінця.

Меморіал Кобі Браянту біля Стейплс-центру в Лос-Анджелесі. (AP Photo/Ringo HW Chiu)

Мені довелося зустрітися з головним редактором Los Angeles Times Скоттом Крафтом, щоб розповісти про чудове висвітлення в Times трагічної смерті зірки баскетболу Кобі Браянта. Хоча ця історія була міжнародною новиною, це була місцева історія для Times. Зрештою, Брайант провів всю свою 20-річну кар’єру, граючи за «Лос-Анджелес Лейкерс», а катастрофа гелікоптера, яка забрала його життя та життя восьми інших, включаючи його 13-річну доньку, сталася в Лос-Анджелесі.

Висвітлення жахливих подій – це те, що не подобається жодному виданню новин, але такі моменти показують, наскільки досвідченим може бути співробітник новин. Крафт поділився зі мною листом, який він, виконавчий редактор Норм Перлстайн і старший заступник головного редактора Кімі Йошіно написали співробітникам Times.

«Слова «All Hands on Deck» не починають описувати надзвичайні зусилля та неперевершений професіоналізм, необхідні для створення незабутньої журналістики для наших цифрових, друкованих і відеовидання», — написали вони. «Наші читачі та глядачі мали повне право очікувати вичерпного висвітлення».

І Times це надала. Вже надруковано понад 100 окремих історій про Браянта та катастрофу. Ці історії принесли разом 20 мільйонів відвідувань їх веб-сайту. The Times видалила свій платний доступ для висвітлення Кобі, але Kraft повідомляє, що читачі «вирішили передплатити подвійну звичайну ставку».

Редактори також сказали своїм співробітникам: «Як би ми пишалися опублікованими нами історіями, ми так само пишаємося стриманістю, проявленою у вимаганні підтвердження перед публікацією, ще раз доводячи, що краще бути правим, ніж бути першим».

Стадіон Хард-Рок, місце недільного Супербоулу. (AP Photo/David J. Phillip)

Щасливого Суперкубка. Велика гра – неділя, і крім Fox, яка проводить гру, медіакомпанією all-in є McClatchy.

Перевірте це: гра – це Майамі, домівка Miami Herald і El Nuevo Herald, якими керують МакКлатчі. Однією з команд-учасниць є Kansas City Chiefs, яку покриває Kansas City Star, що належить МакКлатчі. Інша команда — «Сан-Франциско 49ерс», яку покриває «Сакраменто Бі», що належить МакКлатчі.

«Я не можу переоцінити, наскільки наш підхід цього року буде відрізнятися від того, що ми МОЖЛИ б і МОГЛИ зробити в минулому», – сказала мені Крістін Робертс, віце-президент McClatchy з новин.

Робертс сказав, що Kansas City Star відправив 11 співробітників до Маямі, а Bee відправив двох. The Herald допоможе висвітлити гру з точки зору Сан-Франциско для Bee. Усі три відділи діляться вмістом.

Алекс Мена, спортивний редактор Herald, сказав, що Herald матиме 10 спортивних репортерів і п'ять репортерів новин на місці гри. Ще двоє будуть в офісі, щоб висвітлювати будь-які інші питання, пов’язані з Суперкубком. І ми говоримо не лише про написані історії.

«Ми робимо набагато більше, ніж історії, оскільки підкасти, відео та інші цифрові форми історії становлять велику частину нашої стратегії», – сказав мені в електронному листі керуючий редактор Kansas City Star Грег Фармер. 'Наприклад, подкаст The Star' Sports Beat KC », щодня записує з Маямі та заохочує до залучення читачів/слухачів, надаючи їм можливість задати питання .

«На відео The Star and Herald координують і діляться, а Bee також використовує відео, отримані в результаті цієї співпраці. Надійна відеостратегія включає висвітлення новин , робота підприємства і пряма трансляція . Ми також заручилися підтримкою технологічних та дизайнерських команд McClatchy, щоб допомогти нам створити спеціальні цифрові пакети, як-от цей на « Чому ми любимо Шефів .’”

Тож чи дійсно така подія, як Super Bowl, допомагає такій компанії, як МакКлатчі, залучити аудиторію та цифровий трафік?

«Цьогорічний Суперкубок надав нашим ринкам шанс збільшити охоплення аудиторії, як ніколи раніше», – сказала мені Синтія Дюбоз, старший редактор McClatchy з питань зростання та утримання аудиторії. «Це наша можливість налагодити стосунки з цими відвідувачами, незалежно від того, чи вони підписалися на інформаційний бюлетень, почнуть слідкувати за нами на соціальній платформі чи навіть відчути наше електронне видання — встановлення такого зв’язку є першим важливим кроком у розширенні нашого присутності».

Зміни персоналу та викупи в Orlando Sentinel означають зміну завдань. На жаль, це означає, що газета скидає свою завжди проникливу колонку «Inside the Newsroom» Джона Каттера, який був представником читачів (або омбудсменом). Каттер переходить до іншого завдання в Стражей.

У колонці він написав , «Мені більше року подобається пояснювати, що ми робимо і чому ми це робимо, але мої нові обов’язки не залишають часу. Я все ще планую час від часу писати про зміни в редакції та інші проблеми, які ми хочемо повідомити читачам. Але я не буду діяти як омбудсмен або зв’язуватися з вами так часто електронною поштою, онлайн чи в друкованому вигляді».

Це дуже погано. The Sentinel була однією з небагатьох головних газет, які все ще мали омбудсмена. Меннінг Пінн писав колонку омбудсмена для Sentinel з 2001 по 2008 рік, а потім Каттер підібрав її нову версію в 2018 році.

The Sentinel приєднується до списків паперів, які скидають колонку, до списку, зокрема, входить The New York Times. The Times відмовилася від свого громадського редактора в 2017 році і піддалася критиці, особливо в медіа колах, за те, що він не використовував його через різні суперечки.

Каттер сказав, що читачі все ще можуть писати або коментувати головному редактору Джулі Андерсон або менеджеру-редактору Роджеру Сіммонсу. Але це не те саме, що газета проактивна щодо проблем читачів.

Блокбастер Washington Post «Документи про Афганістан» виходить на телебачення. Amblin Television — підрозділ Amblin Partners, виробничої компанії, заснованої Стівеном Спілбергом, — уклало угоду з Post щодо придбання прав на « На війні з правдою », репортаж The Post на тему «The Afghanistan Papers».

Оскароносний режисер-документаліст Алекс Гібні стане виконавчим продюсером Jigsaw Productions і Amblin Television, щоб розробити проект як обмеженого документального серіалу, так і серії обмеженого сценарію.

«Це життєво важлива історія в критичний момент», – сказав Гібні у заяві. «Наразі ми почуємо чесні, інтимні розповіді від інсайдерів епічної історії вічної війни: політики частують нас переможними промовами, в той час як день у день жертви зростають, а битва за серця й уми програється. Чому? Тому що ніхто не поцікавився, чому ми там».

Технічна журналістка Лорі Сегал стала останньою, хто приєднався до «60 у 6», шоу типу «60 хвилин», яке розробляється для нового потокового сервісу CBS Quibi. У шоу розповідатимуться такі історії, як «60 хвилин», але в шестихвилинних фрагментах. Раніше цього тижня «60 із 6» оголосила, що найняла репортера, лауреата Пулітцерівської премії Washington Post Уеслі Лоурі.

Новини Сегала були вперше повідомив Браян Стейнберг з Variety .

Сігалл провела в CNN десять років, перш ніж створити власну медіа-компанію Dot Dot Dot. Вона й надалі наглядатиме за цим, а також час від часу з’являтиметься на «CBS This Morning».

Чоловік пускає дим, коли вейпує з електронною сигаретою. (AP Photo/Jim Mone)

• Аманда Чикаго Льюїс з California Sunday Magazine з видатним твором: « Прибутковий, здебільшого нерегульований і широко не зрозумілий світ вейпінгу ».
• Втрата Deadspin стала виграшем Vice. Лаура Вагнер з « Ось дані про ухилення від оплати проїзду, які поліція Нью-Йорка намагалася зберегти в секреті ».
• Говорячи про Deadspin, деякі з його колишніх співробітників возз’єднуються для a тимчасовий блог про Суперкубок . Максвелл Тані та Ендрю Кірелл з Daily Beast мати деталі .
• Майк Блумберг витрачає 11 мільйонів доларів власних грошей на рекламу Суперкубку. Скільки б це було для вас грошей, залежно від вашого стану? The Мішель Є Хі Лі та Юджин Шін з Washington Post подивіться, як ваша чиста вартість порівнюється з деякими з найбагатших людей світу.

Маєте відгук чи підказку? Надішліть електронну пошту Пойнтеру, старшому медіаписьменнику Тому Джонсу за адресою електронна пошта .

• Стати більш ефективним письменником (онлайн груповий семінар). Дедлайн: 5 лютого.
• Академія лідерства різноманітності в цифрових медіа (семінар). Дедлайн: 14 лютого.

Хочете отримати цей брифінг на свою скриньку? Зареєструйтеся тут.

Слідкуй за нами на Twitter і далі Facebook .