В Індії зростає плем’я воїнів правди, які борються з неправдивими новинами

Міра Деві з Хабар Лагарія зі своїм колегою в Індії, коли вони готуються до запису шоу, щоб розвінчати вірусний вміст, пов’язаний з виборами. (Ввічливо)

Вірусні містифікації про місцевих політиків, неправдива інформація про медицину та чутки про викрадення дітей завжди були важкими історіями для журналістів в Уттар-Прадеші, найбільш густонаселеному штаті Індії.

Але кілька місяців тому, став свідком кількох випадків насильства через такі чутки, Міра Деві, місцева репортерка громадського медіа, зателефонувала Хабар Лагарія , вирішили внести зміни в серце індійського поясу, що розмовляє хінді.

Деві живе в одному з найбідніших сіл Індії в штаті Уттар-Прадеш, але зуміла отримати ступінь магістра політології. Вона була однією з перших жінок, які отримали диплом зі свого села.

Після 12 років роботи в журналістиці Деві хотіла дізнатися більше та покращити свої репортажі. Тому вона почала перевіряти факти та перевіряти частини контенту для своєї аудиторії.

Вона стала фактчекером.

Деві була обрана із сотень претендентів (включаючи старших журналістів і медіапедагогів) зі штатів по всій Індії, щоб приєднатися до Google News Initiative India Training Network – навчальна програма, яка допомагає журналістам сімома різними мовами в Індії відточити свої навички перевірки фактів і перевірки.

Після відвідування тренінгу Деві стала референсом як фактчеккер. Напередодні загальних виборів 2019 року вона запустила відеошоу під назвою « остерігайтеся передвиборчої лихоманки («Виборча лихоманка, будьте обережні!»), яка зосереджена на вірусних заявах, пов’язаних із виборами, стимулюючи зростання племені перевіряючих факти та тренерів, які перевіряють факти, по всій країні.

Особлива проблема Індії з брехнею

Індія є прикладом того, наскільки складною і швидко розвивається дезінформація, і як мало людей насправді знають про основні рушії проблеми.

У країні, де рівень грамотності низький, економічна нерівність є значною, масові ЗМІ належать і контролюються небагатьма, а використання Інтернету в країні перевищило півмільярда людей ‚— вперше здебільшого через зростання Інтернету в сільській місцевості — боротьба зі зростаючою хвилею дезінформації є величезною.

Відповідно з Останній індекс цифрової ввічливості Microsoft , індійці, швидше за все, стикаються з дезінформацією, набравши на сім балів вище, ніж у середньому по всьому світу з цієї теми.

Мовне розмаїття Індії ускладнює все. У країні 122 основні мови та 1599 інших мов. Більшість неправди поширюється через WhatsApp і повідомлення на мобільний телефон, оскільки для більшості індійців перша точка доступу до Інтернету – це телефон.

Через неправдиву інформацію в Індії зареєстровано низку самосудів. У період з січня 2017 по липень 2018 р. загинуло щонайменше 33 людини у насильстві натовпу через необґрунтовані підозри у крадіжці дітей. Більшість із цих інцидентів відбувалися в невеликих містах чи селах, і більшість жертв цих насильницьких інцидентів були невинними.

Фактчекери та сайти для перевірки фактів починають поширюватися

Довгий час перевірка фактів вмісту соціальних мереж не була пріоритетом для багатьох індійських редакцій. Два роки тому було лише кілька веб-сайтів для перевірки фактів, таких як AltNews , SMHoaxSlayer, BoomLive і Check4spam борються з морем дезінформації в Інтернеті. Лише двоє з них підписали Міжнародну мережу перевірки фактів (IFCN). Таким чином, було зрозуміло, що масштаби зусиль, спрямованих на боротьбу з дезінформацією, що наростає, суперечить масштабам проблеми.

Кілька фактчекерів, які були на роботі, були переважно особами, які працювали неповний робочий день, або невеликими організаціями — з безмежною любов’ю до фактів та правди, але з обмеженим персоналом. Навіть авторитетні медіа-організації в Індії ставали жертвами дезінформації, як зазначає Канчан Каур, декан Індійського інституту журналістики та нових медіа в Бенгалуру, у своїй Науково-дослідна робота про тенденції дезінформації в Індії.

Редактори сказали, що хочуть допомоги. Вони відчували, що їхні редакції не були обладнані для повної боротьби із загрозою дезінформації. Так Internews і DataLEADS працювали разом, щоб заповнити цю прогалину, допомагаючи журналістам та редакціям дізнатися більше про перевірку фактів та онлайн-перевірку.

У партнерстві з BoomLive , Альтернативні новини , Перший проект і Сюжетний , та за підтримки з Ініціатива Google News , Internews і DataLEADS розробили навчальну програму з модулями для фото- та відеоверифікації та моніторингу соціальних медіа, включаючи тематичні дослідження в Індії.

Під час семінарів 240 відібраних учасників провели п’ять днів з експертами і не тільки навчилися, але й практикували складні інструменти та техніки. Відповідно до моделі навчання інструктора було проведено сім семінарів сімома різними мовами. Потім ці мережеві тренери підготували більше журналістів у своїх редакціях і прес-клубах, а також у своїх штатах. Разом вони організували понад 350 тренінгів і допомогли більше 13 500 журналістам і студентам журналістики у більш ніж 85 містах навчитися цим навичкам. (Читайте: Рік по тому, боротьба з дезінформацією в Індії)

Мінаті Чакланавіс, один із тренерів мережі, проводить верифікаційний семінар для журналістів у початковій школі міста Патна, Біхар. (Ввічливо)

Рік по тому в Індії значно зросла кількість фактчеккерів та ініціатив з перевірки фактів.

Одинадцять з них (включаючи індійську команду AFP) тепер є перевіреними членами IFCN, що робить Індія – країна з найбільшою кількістю підписантів до міжнародного органу перевірки фактів.

Багато провідних медіа-організацій, таких як Times of India, Dainik Jagran, Malayala Manorama, India Today і The Hindu, створили спеціальні бюро перевірки фактів та веб-секції та розширюють свої команди та операції з перевірки фактів, більшість з яких керуються журналістами та редакторами, підготовленими мережею GNI. Прагніть навчати все більше і більше персоналу та інституціалізувати перевірку фактів у редакціях. Окрім ініціатив, сертифікованих IFCN, є щонайменше 8-10 інших, які невтомно намагаються розкрити правду про вірусний контент, знайдений в Інтернеті.

«Як одна з найбільших медіа-груп у країні, ми зобов’язані вжити заходів для боротьби з зростаючою хвилею дезінформації. Vishvasnews був створений для наших читачів, щоб допомогти їм орієнтуватися в лабіринті дезінформації. Цим ми зобов’язані їм. Це була потреба часу», – сказав Раджеш Упадхьяй, один з наших тренерів і головний редактор Vishvasnews , веб-сайт для перевірки фактів на хінді, запущений групою Dainik Jagran. Його команда підготувала понад 1000 історій для перевірки фактів, а також провела кампанії з медіаграмотності в дев’яти містах.

Мережа також оснащує нове покоління індійських журналістів, співпрацюючи з університетами, навчаючи майбутнє покоління журналістів тому, як розвінчувати та перевіряти факти.

Проте битва ще далека від завершення.

Саєд Назакат є засновником і редактором DataLEADS. Сурабхі Малік — програмний директор Internews.

Виправлення: у попередній версії цієї статті згадувалося, що в Індії у 2019 році були президентські вибори. У ній були загальні вибори.