Що ще є в законопроекті про стимулювання? Допомога незалежним ресторанам, музичним закладам, орендній платі та чорним фермерам

Крім того, 8 європейських країн припиняють використання вакцини AstraZeneca, кожен п’ятий американець втратив когось під час пандемії та багато іншого.

Едіт Кордова, співвласник ресторану Cinco de Mayo, доставляє їжу для клієнтів, які обідають на вулиці, в Нью-Йорку, 11 лютого 2021 року. Ресторани, спустошені спалахом коронавірусу, отримують рятувальний круг із пакету допомоги пандемії, щойно підписаного президентом Джо. Байден. (AP Photo/Марк Ленніган, файл)

Висвітлення COVID-19 — це щоденний брифінг Poynter з ідеями сюжетів про коронавірус та іншими актуальними темами для журналістів, написаний старшим викладачем Елом Томпкінсом. Зареєструйтеся тут, щоб він доставлявся на вашу скриньку щоранку в будні.

Ми писали про стимулюючі перевірки, які, як сподіваються, надійдуть на їхні банківські рахунки до кінця місяця. Але 1,9 трильйона доларів — це дуже багато, і цей законопроект відкладає величезні суми грошей на речі, які також заслуговують вашої уваги.

Незалежні ресторани отримають $28,6 млрд від американського плану порятунку. USA Today говорить про це так :

Законопроект створює нову програму грантів, створену за зразком Закону про ресторани, який торік зупинився в Сенаті, що пропонує пряму допомогу без боргів незалежним ресторанам з 20 або менше місцями.

Група під назвою Незалежна ресторанна коаліція , поряд із значно більшими Національна асоціація ресторанів , був в авангарді лобіювання цієї допомоги. Адміністрація малого бізнесу планує розпочати прийом заявок на грант протягом кількох тижнів. Про це повідомляє галузеве видання Restaurant Hospitality :

Після того, як SBA відкриє заявки, ресторани та бари з менш ніж 20 місцеположеннями, які можуть продемонструвати втрату доходу за останній рік, зможуть подавати заявки на веб-сайті SBA.

Для відомих ресторанів, які відкрилися в 2018 році або раніше, гранти розраховуються шляхом віднімання доходу бізнесу за 2020 рік з їхнього доходу за 2019 рік, а також віднімання позик ППП першого та другого розіграшу, отриманих у 2020 році.

Для ресторанів, відкритих у 2019 році, середній місячний дохід за 2019 рік множиться на 12 мінус середній місячний дохід 2020 року, помножений на 12, а також віднімаються отримані позики ППП за першим і другим тиражем.

Ресторани, які відкрилися у 2020 році, мають право на отримання фінансування, що дорівнює «понесеним прийнятним витратам» за вирахуванням їхніх позик ДПП за першим і другим тиражем, отриманих минулого року. Ресторани, які ще не відкриті, також мають право на участь і можуть отримати «фінансування, що дорівнює прийнятним витратам, понесеним до дати введення в дію».

У законопроекті передбачено 1,25 мільярда доларів Програма грантів операторів закритих майданчиків . Це частина від 15 мільярдів доларів, надісланих цьому фонду в грудні. Це не означає, що концерти та фестивалі відкриються в будь-який час незабаром, але гранти можуть допомогти їм витримати. Адміністрація малого бізнесу пояснює, хто матиме право:

До прийнятних організацій належать:

• Оператори або промоутери в прямому ефірі
• Театральні постановники
• Оператори організації живого виконавського мистецтва
• Відповідні музейні оператори, зоопарки та акваріуми, які відповідають певним критеріям
• Оператори кінотеатрів
• Представники талантів, і
• Кожен суб’єкт господарювання належить відповідній організації, яка також відповідає прийнятним вимогам

Відповідні заявники можуть претендувати на гранти SVO, що становлять 45% їхнього валового заробленого доходу, при цьому максимальна сума, доступна для отримання одного гранту, становить 10 мільйонів доларів США. 2 мільярди доларів зарезервовано для відповідних заявок з до 50 штатних працівників.

Як кажуть у тих телевізійних рекламних роликах: «Але зачекайте, є ще».

План включає 10,4 мільярда доларів для підприємств, пов’язаних із сільським господарством, і людей, які працюють у сільському господарстві.

Законопроект про стимулювання включає 5 мільярдів доларів, спрямованих на соціально незахищених кольорових фермерів, включаючи чорних, латиноамериканських, індіанців та азіатських американських фермерів. Американське сільськогосподарське бюро побудувало діаграму, що показує способи розподілу грошей:

(Фонд Американського фермерського бюро)

Сільськогосподарське бюро каже :

Підраховано, що 4 мільярди доларів США будуть використані для прямих виплат до 120% соціально незахищених верств населення, наприклад, чорношкірих, латиноамериканців, індіанців чи азіатських американців, фермерів або власників ранчо станом на 1 січня 2021 року. Позики включають Агентство сільського господарства USDA надає прямі сільськогосподарські позики, позики з гарантією USDA та позики для зберігання на фермах Commodity Credit Corporation, зокрема. Додаткові 20% призначені для погашення податків, пов’язаних із сумою прямого платежу, пов’язаного з непогашеною заборгованістю.

На додаток до прощення боргу, закон виділяє 1,01 мільярда доларів на надання інформаційно-пропагандистської діяльності, навчання, освіти, технічної допомоги, грантів і позик, а також фінансування навчальних закладів, щоб допомогти покращити доступ до землі для соціально незахищених фермерів і фермерів, а також вирішити питання власності спадкоємців, зокрема інші питання. Загалом очікується, що понад 5 мільярдів доларів будуть фінансувати кошти, призначені для надання допомоги соціально незахищеним фермерам або полегшення боргу для цих фермерів і фермерів.

The Washington Post має глибший погляд на програму грантів та прощення позик для кольорових фермерів. The Post повідомляє, що кольорові фермери втратили 90% своєї землі за минуле століття через дискримінацію та «цикл боргів». Історія Post говорить:

«Це найважливіший законодавчий акт щодо права власності на землю чорношкірих у цій країні», — сказала Трейсі Ллойд МакКерті, виконавчий директор Центр юстиції чорного поясу , яка надає юридичне представництво чорним фермерам.

Чорні фермери в Америці втратили понад 12 мільйонів акрів сільськогосподарських угідь за минуле століття, в основному з 1950-х років, в результаті того, що сільськогосподарські експерти та прихильники чорних фермерів кажуть, що є поєднанням системного расизму, упередженої державної політики, а також соціальної та бізнесової. практики, які позбавили афроамериканців рівного доступу до ринків.

Програма Food for Peace, яка розсилає їжу та ваучери на їжу людям у 59 країнах, отримує 800 мільйонів доларів. з американського плану порятунку. Це те, на що вказують критики, щоб сказати, що план виходить далеко за межі простої допомоги американцям. Але це допомагає прогодувати 76 мільйонів людей у ​​всьому світі.

Сільське медичне обслуговування отримає 500 мільйонів доларів допомагати розвивати зв’язки з телемедициною, купувати засоби індивідуального захисту та доставляти вакцини у важкодоступні райони.

Студенти та коледжі отримають деякі переваги від плану. Коледжі та університети отримають від уряду близько 36,9 мільярдів доларів для фінансування невідкладного навчання, харчування та житла для студентів.

Школи також використовуватимуть гроші, щоб оплатити частину грошей, які вони втратили через зниження кількості учнів протягом останнього року, а також компенсувати витрати на дистанційне навчання та переобладнання класних кімнат для безпечного відкриття. За останній рік, 22 штати скоротили загальне фінансування вищої освіти на 1,9 мільярда доларів на фінансовий рік, який закінчується в червні .

Хроніка вищої освіти пише державні коледжі та університети вже звільнили 304 600 працівників. У деяких громадах університети є ключовими рушійними силами місцевої економіки.

Як чотирирічні школи, так і комунальні коледжі зазнали зниження набору. Про це повідомляє National Student Clearinghouse Research Center :

Через шість тижнів нового семестру весняний зарахування 2021 року, схоже, відображає тенденцію минулої осені. Набір студентів знизився на 4,5%, а випускників зріс на 4,3%. Загалом кількість студентів на 2,9% нижче рівня минулої весни. Громадські коледжі залишаються сектором, який найбільше постраждав від COVID-19, що на 9,5% менше, ніж минулої весни.

На даний момент державний чотирирічний студент бакалавра падає більш стрімко (-3,3% цієї весни, -1,1% минулої весни і -1,9% восени минулого року). З іншого боку, зарахування до аспірантів зростає вищими темпами (+4,3% цієї весни, +1,5% минулої весни і +2,9% минулої осені).

Американський план порятунку передбачає 21,5 мільярда доларів на екстрену допомогу в оренді штатів і міст. Останній законопроект про стимулювання включав близько 25 мільярдів доларів, тому може бути корисно вивчити, як ці гроші були використані. Гроші мають допомогти орендарям та власникам будинків уникнути виселення. Національна житлова коаліція з низькими доходами це місце, де можна почати пошук місцевого контакту.

(Національна житлова коаліція з низькими доходами)

Медичний працівник показує ЗМІ флакони з вакциною AstraZeneca у центрі вакцинації, створеному перед центральним вокзалом Терміні в Римі, понеділок, 8 березня 2021 року. (AP Photo/Alessandra Tarantino)

З усіма багатообіцяючими новинами про вакцини проти COVID-19, ця історія красномовно говорить про суворі процедури в США щодо схвалення вакцин, щоб гарантувати, що вони безпечні та ефективні. По всій Європі уряди схвалили використання вакцини AstraZeneca. Вона не була схвалена в США, хоча деякі з вакцин AstraZeneca виробляються в США і поставляються на міжнародний ринок.

Данія , Італії, Ісландії, Норвегії, Австрії, Естонії, Латвії та Люксембургу припинили введення уколу , тоді як Італія заборонила використання партії доз AstraZeneca як запобіжний захід після того, як у непідтвердженої кількості людей утворилися згустки крові. Данія призупинила використання вакцини на два тижні.

Про це повідомляє DW що немає доведеного зв’язку між вакциною та згустками крові, але дослідникам потрібен час, щоб переконатися:

Управління охорони здоров'я Данії в четвер припинив використання вакцини AstraZeneca протягом 14 днів.

Це слідує за повідомленнями про «серйозні випадки утворення згустків крові серед вакцинованих людей», – йдеться у заяві.

Однак влада не сказала, що існує прямий зв’язок між вакциною та згустками крові «на даний момент».

«Наразі неможливо зробити висновок, чи є посилання. Ми діємо завчасно, це потрібно ретельно розслідувати», – написав у Twitter міністр охорони здоров’я Данії Магнус Хейніке.

Про це повідомляє Reuters :

Вашингтон заявив Європейському Союзу, що йому не слід очікувати отримання вакцини проти COVID-19 AstraZeneca, виробленої в Сполучених Штатах, у четвер, повідомили в четвер два джерела в ЄС, що завдає нового удару по поставках блоку.

І CNN каже :

У заяві в четвер, Про це повідомляє AstraZeneca що безпека пацієнтів була її «найвищим пріоритетом».

«Регулятори мають чіткі та суворі стандарти ефективності та безпеки для схвалення будь-яких нових ліків, зокрема вакцини проти COVID-19 AstraZeneca. Безпека вакцини була детально вивчена під час клінічних випробувань III фази, і рецензовані дані підтверджують, що вакцина загалом добре переноситься», – йдеться у повідомленні компанії.

У Великобританії Агентство по регулюванню лікарських засобів та медичних товарів (MHRA) повідомило, що влада Данії вжила «запобіжних заходів» і порадила людям все одно приймати вакцину, якщо їм це буде вказано.

Міністр охорони здоров’я Іспанії Кароліна Даріас закликала до спокою у четвер. «Я хочу надіслати повідомлення спокою та обережності. В Іспанії нам не повідомляли жодного випадку, пов’язаного зі згустками крові», – сказав Даріас місцевому телеканалу La Sexta. Міністр охорони здоров'я Нідерландів також заявив, що немає причин припиняти використання вакцини.

'Наші експерти кажуть, що причин для занепокоєння немає, ми можемо просто продовжувати вакцинацію', - сказав Уго де Йонге в четвер.

Хоча ця вакцина не використовується в США, ви можете уявити собі кілька негайних ефектів тут. По-перше, це невдача для вакцини, яка колись може бути розглянута для використання в Америці. По-друге, це лише ще одна причина для людей сумніватися, чи безпечні вакцини. Нарешті, це серйозна перерва в глобальних зусиллях щодо вакцини, які важливі для всіх і всюди. Наразі близько мільйона доз вакцини AstraZeneca було введено пацієнтам у 17 країнах ЄС.

Про результати нового опитування повідомляє Associated Press :

Через рік після пандемії коронавірусу 19% американців повідомляють, що у них є близький друг або родич, який помер від вірусу. Шістдесят сім відсотків принаймні трохи стурбовані тим, що вони або члени їхнього домогосподарства заразляться COVID-19, а 65% завжди носять маску біля інших людей поза домом.

Дві третини громадськості вважають, що американці не сприйняли пандемію достатньо серйозно. І є потужна підтримка вимоги до людей носити маски для обличчя.

Мені цікавіші дані, зібрані AP, про те, як люди зараз ставляться до різних рівнів влади. Через рік після того, як пандемія зупинила наші колективні годинники, цифри майже не змінилися на краще. Місцеві органи та уряди штатів отримують гірші оцінки схвалення, ніж рік тому, тоді як більше людей ставлять федеральному уряду вищі оцінки, ніж рік тому.

(The Associated Press)

Опитування показує, що нижчі бали місцевої влади та уряду штату пов’язані з розчаруванням громадськості процесом реєстрації вакцини та тим, як місцеві органи влади справляються з відновленням публічних шкіл для особистого навчання.

(The Associated Press)

Покупці заходять до магазину Costco, середа, 3 березня 2021 р., у Такомі, штат Вашингтон (AP Photo/Ted S. Warren)

У річницю пандемії, яка змусила нас боротися за туалетним папером, ця головна новина: у Costco не вистачає імпортного сиру.

Business Insider пропонує вам основну інформацію :

У Costco закінчується імпортний сир через затримки в портах і глобальну нестачу транспортних контейнерів.

Під час телефонної конференції цього місяця фінансовий директор Річард Галанті сказав, що роздрібний продавець спостерігає скорочення запасів кількох товарів для дому, включаючи сир, морепродукти, оливкову олію, меблі, спортивне обладнання та садові товари.

«Закордонні вантажні перевезення продовжують залишатися проблемою у зв’язку з нестачею контейнерів і затримками в портах», – сказав він. «Це спричинило затримки часу для певних категорій».

Протягом усієї пандемії дефіцит транспортних контейнерів і затримки в портах порушили ключові ланцюги поставок по всьому світу та призвели до різкого зростання вартості доставки, оскільки бренди конкурують за обмежені контейнери.

Знаєте, сир з Вісконсіна — це добре. І це сир з червоною коровою на ньому виробляється в Лейчфілд, Кентуккі , що недалеко від того місця, де я виріс. Цей бренд зародився у Франції, але прийшов у Кентуккі, тож ви можете прикинутися, що це імпортний сир, який отримав благословення, оскільки йому дозволили стверджувати, що він родом із Кентуккі. Якщо вам пощастило бути з Кентуккі, вам пощастило.

Ми повернемося завтра з новим випуском Covering COVID-19. Ви підписані? Зареєструйтеся тут, щоб отримати його прямо на вашу скриньку.