Висвітлення судового процесу Шовена може оживити почуття расової травми

Крім того, не ламінуйте свою вакцинну картку, чому паспорти вакцин викликають суперечки, Онтаріо почне ще один карантин та багато іншого.

Протестувальники демонструють у центрі міста в перший день процесу над Дереком Шовеном 29 березня 2021 року в Міннеаполісі, штат Міннесота. (Chris Tuite/ImageSPACE/MediaPunch)

Висвітлення COVID-19 — це щоденний брифінг Poynter з ідеями сюжетів про коронавірус та іншими актуальними темами для журналістів, написаний старшим викладачем Елом Томпкінсом. Зареєструйтеся тут, щоб він доставлявся на вашу скриньку щоранку в будні.

Як показали свідчення очевидців у процесі над Дереком Шовеном, відновлення спогадів про той день може викликати болісні травми для глядачів, слухачів і читачів, а також журналістів.

Експерти з психічного здоров’я кажуть, що ми повинні знати, що щоденне висвітлення цього дослідження може травмувати нашу аудиторію. Про це повідомляє ABC News :

Ці зображення можуть відновити почуття расової травми, а експерти з психічного здоров’я попереджають, що перегляд судового процесу може мати глибокі емоційні та психологічні наслідки для чорношкірих американців.

«Повернення до подій, пов’язаних зі смертю Джорджа Флойда, слугує візуальним нагадуванням про знецінення чорношкірого життя та потенційних витрат, пов’язаних з расизмом та дискримінацією», – сказав Стівен Ніффлі-молодший, клінічний психолог і доцент Школи професійної психології Університету Сполдинга. .

Дослідження показують, що повторний вплив расизму, наприклад, перегляд телевізійного судового процесу, пов’язаний з безліччю психологічних наслідків, включаючи депресію, тривогу, посттравматичний стресовий розлад, розлади, пов’язані з вживанням психоактивних речовин і самогубство.

Доктор БраВада Гарретт-Акінсанья, доктор філософії, LP, клінічний психолог і виконавчий директор Афро-Американського інституту здоров'я дітей, сказала, що перегляд драматичної смерті Флойда по телебаченню та в соціальних мережах може мати руйнівні наслідки для психічного здоров'я, феномен, який називається вторинна, або вторинна, травма.

Хоча в сюжеті ABC News розповідалося про те, як це висвітлення може вплинути на глядачів, я хочу нагадати журналістам, що це стосується і вас. Можливо, особливо для вас. Громадськість може вибирати, чи слідкувати за історією годину за годиною, але висвітлювати її – це ваша робота, тож ви будете знову і знову наражатися на образи та емоції від інциденту.

Симптоми, на які слід звернути увагу, різноманітні, починаючи від труднощів управління емоціями; почуття емоційного заціпеніння або замкнутості; відчуття втоми, порушення сну, спогади або нав’язливі спогади; а також фізичні проблеми або скарги, такі як болі та зниження стійкості до хвороб.

У понеділок, 29 березня 2021 року, Сенді Бьокл тримає картку щеплення, очікуючи на отримання вакцини на «Vaccine Fest», цілодобовому масовому заході вакцинації проти COVID-19 у Метарі, штат Луїана, недалеко від Нового Орлеана. (AP Photo/Gerald Herbert)

Я планував заламінувати свою карту щеплень, поки не побачив цю історію в Tampa Bay Times . Багато людей, які ламінували картки, виявляють, що процес гарячого ламінування може зробити деяку інформацію на картках нечитабельною. Це може бути не повсюдно, але якщо інформація на вашій картці, як-от назва виробника ліків або номер партії, була надрукована за допомогою термопринтера, ламінування може зробити інформацію нерозбірливою.

WMAQ-TV в Чикаго говорить можливо, вам доведеться додати більше інформації на свою картку навіть після того, як ви отримаєте другий шанс; якщо, наприклад, є прискорювальний постріл.

«Ці картки вакцин дуже важливі. Вони надають докази того, що ви дійсно були вакциновані», – сказав доктор Кіран Джоші, співкерівник Департаменту громадського здоров’я округу Кук.

Доктор Джоші сказав, що він розуміє, чому люди хочуть зберегти його, але додаткові рядки внизу картки з позначкою «Інше» є не просто так.

«Можливо, що в найближчі місяці чи найближчі роки може виникнути потреба у повторній щепленні, і ця ревакцинація потенційно може бути повідомлена на цій картці вакцини. Тож, можливо, ви захочете поки що відкласти його ламінування», – сказав доктор Джоші.

Наразі найкращою порадою буде сфотографувати свою карту щеплень і тримати її під рукою. Я думаю, що сфотографую, роздрукую кольором, а потім заламіную копію.

Чоловік представляє свій «зелений паспорт», що підтверджує, що він вакцинований від коронавірусу, на прем'єрі в театрі Хан на виставі, де всі гості повинні були показати докази вакцинації або повного одужання від вірусу, в Єрусалимі, у вівторок, 23 лютого 2021 р. (AP Photo/Maya Alleruzzo)

Наразі ці маленькі картки вакцинації — це ваш єдиний спосіб довести, що ви зробили щеплення від COVID-19. Але всередині та за межами урядів штатів і федерального уряду ведуться переговори про те, чи і як розробити те, що деякі називають «паспортом вакцини», який можна було б показати як доказ вакцинації.

Це може стати важливим як спортивні команди, круїзні лінії і навіть університет оголосив, що планують вимагати вакцинації. Починаючи з сьогоднішнього дня, вакциновані шанувальники Майамі Хіт матимуть власну секцію в American Airlines Arena. І вам доведеться мати якийсь доказ вакцинації, щоб летіти за кордон.

Bloomberg Businessweek називає паспорти вакцин «Новий золотий квиток, коли світ знову відкривається». Міжнародні авіакомпанії вже досить далеко просунулися в розробці планів щодо вакцини, яка була б впізнаваною за кордоном. Bloomberg повідомляє:

В США., American Airlines Group Inc. підписався з VeriFly додаток, що випускається компанією з біометричного програмного забезпечення Даон . United розробила власну внутрішню платформу Travel Ready, яка дозволить пасажирам, які прямують у певні напрямки, завантажувати записи про щеплення з початку квітня.

Bloomberg піднімає питання, чи визнають паспортні системи вакцини з Росії та Китаю. Вимагання вакцин може покарати країни, які їх ще не отримали.

Більш фундаментальними є питання щодо справедливості паспортів вакцин, що неминуче надавати перевагу жителям багатших країн над біднішими, де роздача кадрів ледве почалася. А паспорти вакцин спочатку дозволять подорожувати когорті людей похилого та середнього віку, які мають пріоритет для щеплення, залишаючи молодих людей у ​​ефективній комендантській годині, в той час як їхні батьки та дідусі відправляються в теплі краї.

У PortAventura World, тематичному парку та курортному комплексі поблизу Барселони з 2200 номерами, керуючий директор Девід Гарсія каже, що він очікує, що паспорти на вакцини вивільнять відкладений попит на міжнародних ринках у третьому кварталі.

Але ви майже чуєте, як готуються змови про національний сертифікат вакцини. The Washington Post включає голоси з деяких людей, які застерігають від цього погано:

«Якщо це стане урядовим мандатом, це дуже швидко піде на темну дорогу», — сказав Браян К. Каструччі, який очолює Фонд де Бомонта в Бетесді, штат Меріленд, групу громадського здоров’я, яка фінансує дослідження Лунца щодо того, чому деякі американці є відмовляючись від вакцини . «Це стає посвідченням. Це стає «потрібними ваші документи», якщо хочете. Це може бути небезпечно — і може відштовхнути людей».

«Повинно бути, щоб кожен міг отримати його, і це як би його вибір», – сказав Єзекіель Емануель, експерт з біоетики Пенсільванського університету, який є співавтором Стаття в журналі Американської медичної асоціації минулого року про етику таких сертифікатів і консультував перехідну команду Байдена щодо коронавірусу. «Єдине, що мене хвилює, це те, що деякі люди не зможуть зробити щеплення з різних причин».

Емануель додав, що паспорти стануть елементом глобальних подорожей, а не лише внутрішньої політики. Ключові авіаційні та туристичні асоціації 22 березня закликав Білий дім завершити свій план вакцинації до травня, заявивши, що це важливо для безпечного відновлення міжнародних подорожей.

Республіканці шикуються проти паспортів вакцин. Про це заявив губернатор Флориди Рон ДеСантіс він готовий заборонити бізнесу відмовлятися обслуговувати клієнтів, які не можуть довести, що вони вакциновані.

«Це абсолютно неприйнятно, щоб ні уряд, ні приватний сектор нав’язували вам вимогу показати докази вакцини, щоб просто брати участь у нормальному суспільстві», – каже ДеСантіс.

Однією з багатьох складнощів цієї ідеї є те, як зібрати дані про вакцинацію від багатьох агентств, які зберігають записи, але не дозволяють федеральному уряду зберігати записи. І якщо підтвердження вакцинації стане загальним, що робити людям, які не можуть зробити вакцину через ускладнення зі здоров’ям?

Адміністрація Байдена може залишити будь-яку національну програму перевірки вакцин на розгляд приватного сектора. Близько 225 організацій, від постачальників медичних послуг до технологічних компаній, створили коаліцію під назвою Ініціатива про вакцинацію яка працює над оцифруванням записів про вакцини, які ви можете відображати на своєму телефоні.

Про це повідомляє Business Insider що в деяких місцях сертифікат перевірки вийшов за межі стадії ідеї:

Минулого місяця вакциновані ізраїльтяни почали отримувати а «зелений пропуск» що дозволяє отримати доступ до місць і заходів. Європейські лідери підтримали використання a «Цифровий зелений сертифікат» що забезпечить цифровий доказ вакцинації та дозволить подорожувати в межах ЄС.

Тим часом Нью-Йорк у п'ятницю став першим штатом в країні, який представив додаток для перевірки вакцин , який був протестований на початку місяця на іграх Brooklyn Nets та New York Rangers. Нью-Йорк відкриває доступ до вакцини для всіх дорослих на початку квітня.

Гостін підкреслив, що справедливий розподіл вакцин має вирішальне значення для необхідності певної форми цифрового медичного пропуску.

Пориньте глибше, читаючи що знайшли мої колеги з PolitiFact про те, чому люди підтримують і протидіють паспортам вакцин.

Починаючи з суботи, Онтаріо повернеться до модифікованого блокування плануйте, оскільки там знову зросте кількість випадків COVID-19. Неважливі роздрібні магазини можуть залишатися відкритими, але їм доведеться обмежити їх кількість. Весь квітень буде заборонено відвідувати ресторан у приміщенні. Про це повідомляє Bloomberg :

Торонто та деякі інші регіони вже діють за подібними правилами. Заходи уряду посилюють їх і поширюють на всю провінцію, включаючи Оттаву, столицю Канади.

«Варіанти занепокоєння швидко поширюються. Це нова пандемія. Зараз ми боремося з новим ворогом', - сказав прем'єр Онтаріо Даг Форд на прес-конференції в четвер вдень. «Будь ласка, зрозумійте, люди, це рішення дуже важке для мене».

Варіанти занепокоєння також зачіпають молодших пацієнтів: майже половина тих, хто потрапив у відділення реанімації з 15 по 21 березня, були віком до 60 років.

За словами Брауна, лікарні Онтаріо знаходяться в напруженому стані, деякі сім’ї потрапляють у відділення інтенсивної терапії. У відділеннях реанімації перебувають 430 пацієнтів з Covid-19.

Тим часом лише 64% населення старше 80 років вакциновані, за винятком тих, хто перебуває в закладах тривалого догляду. Це знижується до 39% для людей у ​​віці від 75 до 79 років і до 16% для людей у ​​віці від 70 до 74 років.

Загалом, за даними Канади, повністю вакциновано менше 2% свого населення Bloomberg Vaccine Tracker .

У Центрі з контролю та профілактики захворювань кажуть, що цифри попередні, але схоже Причиною смерті № 3 став COVID-19 у 2020 році.

(CDC)

COVID-19 випередив «ненавмисні травми» у списку, який також включає хронічні респіраторні захворювання, інсульт, хворобу Альцгеймера, діабет, захворювання нирок, грип та самогубство.

Знову ж таки, майте на увазі це попередні дані CDC за 2020 рік і цифри можуть змінитися, але цей перший погляд показує, що кількість самогубств, схоже, зменшилася за останній рік. Це суперечить тому, що, на думку експертів, відбувалося під час пандемії.

За даними CDC, з 2019 по 2020 роки смертність від самогубств знизилася на 5,6%, з 47 511 до 44 834. Це був третій рік поспіль, але це все ще 11-та провідна причина смерті.

Про це йдеться у звіті Axios ми повинні додати деякий контекст навколо чисел:

«Загальна реакція: «Чудово, але давайте не будемо робити те, що ми робили з опіоїдами, і побачимо лише невелике зниження та заявляємо про перемогу», — каже Axios Бенджамін Міллер, стратегічний директор Well Being Trust.

Смерті від відчаю, додав він, «складаються (з) не лише самогубств, а й смертей від передозування наркотиків та смертей від алкоголю. Обидва з двох останніх ми знаємо, що все ще на підйомі».

Можливо, є зв’язок із тим, що національна гаряча лінія з питань психічного здоров'я у 2020 р. кількість дзвінків у багато разів перевищує звичайну. Можливо, за словами експертів, збільшення доступності цих ресурсів сприяє зменшенню.

Якою б не була причина зниження, експерти побоюються, що ми будемо думати, що самогубства більше не є проблемою, якою вони були колись, і перейдемо до інших проблем.

Це не те, що багато людей хочуть почути, але, безсумнівно, цього року менше людей підхопило сезонний грип, тому що ми залишалися вдома і носили маски. У зв’язку з цим виникає резонне питання, чи будемо ми продовжувати носити маски, можливо, тільки під час сезону грипу, після зняття пандемії.

Громадське радіо Нешвілла повідомляє:

ДО дослідження, опубліковане цього місяця У журналі госпітальної медицини під керівництвом дослідників з Медичного центру Університету Вандербільта було виявлено, що в 44 дитячих лікарнях кількість педіатричних пацієнтів, госпіталізованих з приводу респіраторних захворювань, зменшилася на 62%. Кількість дітей у США, які померли від грипу цього сезону, залишається незмінною однозначні цифри . Смертність також різко знизилася порівняно з останніми 10 роками: кількість смертей від грипу серед дітей зазвичай становить від 100 до 200 на рік, але поки що лише одна дитина помер від хвороби в США під час сезону грипу 2020-21.

Дорослі теж не хворіють. Смерті від грипу в США цього сезону буде вимірюватися сотнями замість тисяч. У 2018-19, сезон грипу середньої тяжкості, ан за оцінками, 34 200 американців помер.

Деякі експерти, як дослідники намагаються покращити маски , стверджують, що більше суспільств повинні прийняти маскування — як це зробили деякі азіатські країни. Але навіть інфекціоністам подобається Доктор Рікардо Франко з Університету Алабами-Бірмінгем сумніваються, що це практично.

Але навіть якщо непрактично думати, що всі можуть продовжувати носити маски, Франко каже, що принаймні медичні працівники будуть постійно носити маски на роботі.

У маленькому Дойлстауні, штат Пенсільванія, магазин подарунків і предметів декору запропонував 10% знижку для покупців, які пройшли вакцинацію. Магазин зіткнувся з лавиною критики . Власник магазину говорить пропозиція зі знижками і що чимало людей підтримали її пропозицію.

Лише протягом цього місяця три штати заборонили трансгендерним дівчатам і жінкам брати участь у жіночих спортивних командах. Міссісіпі , Теннессі, і Арканзас прийняли такі закони. І, як повідомляє Axios, «республіканці щонайменше у 25 штатах внесли понад 60 законопроектів орієнтація на транс-молодь з січня».

Більше 500 спортсменів коледжу звернулися до NCAA відмовитися від проведення будь-яких ігор чемпіонату в штатах, які забороняють трансгендерних спортсменів. NCAA має політику, що дозволяє транс-спортсменам брати участь у змаганнях, і сприяє інклюзивності в легкій атлетиці.

У понеділок ми повернемося з новим випуском видання Covering COVID-19. Ви підписані? Зареєструйтеся тут, щоб отримати його прямо на вашу поштову скриньку.