Як темношкірі батьки поєднують свою роботу та віртуальне навчання дітей під час пандемії

Батько. Учитель. шеф-кухар. Перукар. Технічна підтримка. медсестра. COVID-19 об’єднав багато обов’язків у дорослих у домі.

Азія Мітчелл (у центрі), мати семи дітей, перукар і агент технічної підтримки Sprint, грає в гру зі своєю старшою дочкою Лондоном (угорі ліворуч), 10 років, під час обідньої перерви у віртуальній школі в їхньому Riverdale. , Джорджія, домашня середа, 2 вересня 2020 р. Брати і сестри Паріс (унизу зліва), 7 років, і Сідней (праворуч), 4, дивіться. (Фото: Біта Хонарвар)

АТЛАНТА — М’якого серпневого дня Азія Мітчелл укладає зачіску у вітальні своєї двокімнатної квартири, розмовляючи по телефону. На задньому плані лунають голоси деяких з її дітей віком від 2 місяців до 14 років, які просять її допомогти зі шкільними завданнями.

Як і тисячі батьків в Атланті та сусідніх округах, Мітчелл поєднує свою роботу та наглядає за віртуальним навчанням своїх дітей, поки школи закриті через коронавірус.

«Між технічною підтримкою, вчителем, кухарем, перукарем та медсестрою – це багато», – сказала мати-одиначка семи дітей зі своєї квартири в Рівердейлі, місті приблизно в 15 000, за кілька миль на південь від аеропорту Атланти.

Це проблема, з якою стикаються багато чорношкірих батьків у метро Атланти, оскільки в серпні школи знову відкрилися з лише віртуальним навчанням. Це змусило багатьох батьків шукати альтернативи догляду за дітьми, коли вони на роботі або вдома, якщо можуть. Існують також додаткові витрати, які багато сімей не можуть покрити, наприклад, покупка портативних комп’ютерів, коли в деяких шкільних округах закінчилися.

У той же час пандемічні місця додали тиск на чорношкірих батьків. По всій країні чорні люди помирають від COVID-19 у 2,4 рази більше, ніж білі. У Грузії чорношкірі жителі становлять 31% населення, але становлять їх для 37% підтверджених випадків вірусу та 43% смертей — понад 2300. Серед округів з найвищим рівнем смертності на 100 000 жителів, чотири з семи найкращих є округами Джорджії, де чорношкірі мешканці є найбільшою расовою чи етнічною групою. У штаті зафіксовано понад 5600 смертей від вірусу, в тому числі 137 в окрузі Клейтон, де 69% жителів є чорношкірими і де живе Мітчелл.

Мітчелл починає свій день о 6:30 ранку, будить своїх дітей до школи та готує свою 4-річну доньку до попереднього навчання, яке починається о 7:15. Інші діти виконують свій ранковий розпорядок і снідають між 7:30 та 8 ранку

«Якщо вони починають школу о 8 ранку, дати їм спати безглуздо», – сказав Мітчелл. «Я повинен допомогти всім, крім свого найстаршого. Перші 30 хвилин я перевіряю, щоб вони зосередилися і не були на YouTube».

Якщо вона не з клієнтом, Мітчелл проводить день прибираючи та готуючи обід — завдання складніше, ніж здається, оскільки у дітей різний графік обіду. Мама Мітчелла також живе з нею і забирає молодшу дитину з до-К.

«Мене просто споживають з 8 до 15:00», – сказала вона, додавши, що починає вечеряти о 16:00. та ванни о 17 год. Неділя призначена для миття уніформи, а потім вона починає тижневу рутину знову.

Хоча студенти не зобов’язані носити форму під час навчання вдома, Мітчелл сказала, що змушуючи дітей носити її, нагадує їм, що вони навчаються в школі і повинні ставитися до цього серйозно.

«Замість того, щоб розслабитися вдома, згорнувшись на дивані, я побачив, що коли я дозволив їм це робити протягом перших кількох днів у школі, вони заснули на дивані. Вони були на YouTube. Вони насправді не звертали уваги', - сказала вона. «Тепер з уніформою це не так зручно, як у формі сорочки та деяких легінсів чи баскетбольних шорт».

Азія Мітчелл (у центрі) допомагає своїм дітям (зліва) Періс, 7 років, Британець, 5, Лондон, 10, і Картер, 6, орієнтуватися у віртуальній школі в їхньому Рівердейлі, штат Джорджія. домашній середа, 2 вересня 2020 р.
(Фото: Біта Хонарвар)

Для деяких батьків управління матеріально-технічним забезпеченням роботи та школи є вершиною айсберга. Жителька південно-східної Атланти Явонн Кларк витратила 300 доларів на планшети для своїх племінників після того, як сказала, що в шкільному окрузі округу ДеКалб закінчилися комп’ютери Chromebook, які можна роздати учням.

«З огляду на все, що відбувається, у мене не було 300 доларів, які просто валялися», – сказала Кларк, яка допомагає сім’ї свого брата після того, як він втратив роботу в березні, коли вірус змусив компанії закритися. Він покладався на безробіття, поки не знайшов роботу. «Ми просто на етапі, коли сім’ї повинні об’єднатися, щоб мати те, що їм потрібно».

Брак ресурсів для навчання студентів практично відбивається в метро Атланти, в тому числі в окрузі Клейтон, де живе Мітчелл. Вона сказала, що їй довелося заплатити 300 доларів за додаткові планшети та придбані точки доступу Wi-Fi, щоб її діти мали адекватний доступ до Інтернету.

В окрузі Кобб Дороті Томпсон купила своєму онуку iPad, клавіатуру Bluetooth і шнур, щоб під’єднати iPad до монітора, що дозволило йому виконувати завдання під час уроку.

Томпсон змогла отримати необхідне для свого онука, але вона сказала, що багато батьків не можуть. «Особливо ті, які не працюють. Моє серце до них', - сказала вона.

Перший день повернення до школи в окрузі Кобб Томпсон назвав трагедією.

«Понеділок був трагедією. У вівторок крові було не так багато, але все ще кровотеча. І середа була такою ж гарною, як і вівторок», – сказала вона.

Томпсон сказав, що була втрачена можливість дозволити батькам, бабусям і дідусям випробувати цифрову систему, щоб вони могли допомагати дітям із завданнями.

«Я маю на увазі, що ми були поза школою досить довго, я вважаю, що вчителі та округ придумали план Б на випадок, якщо ми не повернемося», — сказала вона. «І цього не сталося. Я не можу сказати, що це сталося. Я вірю, що вони роблять все можливе. Але це була втрачена можливість».

Член шкільної ради округу Кобб Лерой «Тре» Хатчінс сказав, що округ роздав щонайменше 26 000 ноутбуків і планшетів перед першим тижнем навчання в школі, і ще в дорозі.

«Ми всі усвідомлюємо, що цифрові можливості — найкращі можливості. Проте ми – робоча спільнота», – сказав Хатчінс, який представляє жителів південного округу Кобб. «І в результаті цього ми часто стикаємося між тим, як ми продовжуватимемо забезпечувати домашнє господарство, і тим, щоб утримувати дітей. Для тих сімей, де є найважливіші працівники, які працюють протягом дня, тепер їм доведеться зорієнтуватися, як вони забезпечать, щоб віртуальне навчання працювало для їхньої дитини, якщо їх немає. Це буде найбільшою перешкодою для сімей».

Хатчінс сказав, що хотів би, щоб район працював у громаді для задоволення потреб батьків.

«Я не вірю, що хтось очікує, що шкільний округ зробить все, і що вони мають для цього можливості. Для цього знадобляться міцні партнерські відносини з іншими партнерами спільноти. Тож приблизно місяць тому, як тільки ми дізналися, що ми переходимо у віртуальний світ, багато наших дитячих закладів і багато наших сімей почали об’єднуватися, щоб створити невеликі навчальні блоки, щоб п’ять або шість дітей у межах спільноти збиралися разом в будинку однієї людини протягом день. А потім вони можуть розділити відповідальність за те, щоб усі (діти) увійшли в систему протягом тих чотирьох годин, що ми ведемо цифровий навчальний процес. Кілька дитячих центрів також відкрили для цього свої місця».

Для Зана Армстронга технологія та догляд за дітьми — це найменше її турбот.

Армстронг та її дочки були змушені переїхати в будинок її батьків Warner Robbins — за півтори години на південь від Атланти — після того, як вона не змогла знайти недорогу квартиру поблизу школи своєї дитини.

«Це не те, що я не можу дозволити собі оренду. Але коли ви мати-одиначка, вони хочуть, щоб ви заробляли втричі більше, ніж плата за оренду. Отже, моя оренда — тисяча доларів. Вони хочуть, щоб ти зробив утричі більше, що навіть неможливо», – сказала мати двох дітей.

Зараз у школі її дочки в Коледж-Парк проводяться віртуальні заняття, але всі учні можуть повернутися до класу вже в жовтні.

Якщо це так, Армстронг доведеться віддати свою дочку в іншу школу, і вона схиляється до приватної школи, оскільки її третьокласник працює в п’ятому класі.

Раїса Хабершам

Робота в маленькій квартирі теж не ідеальна. Мітчелл відкладає гроші, щоб переїхати до більшого місця, де може розміститися її родина. Більше місце також стане в нагоді, коли вона починає нову роботу, а Sprint працює технічною підтримкою з дому з 21:00. до 2 години ночі. Вона продовжить робити зачіску на вихідних.

«У вас може бути один на кухні, один у моїй спальні та два у вітальні», — сказала вона. «Це просто багато і недостатньо ресурсів, щоб допомогти сім’ям. Ми в двокімнатній, з однією ванною. Відвідування школи було великою допомогою».

Незважаючи на стрес, Мітчелл сказала, що рада, що школи починають віртуально. «Я вибираю життя, а не все, коли справа доходить до цього, я не буду піддавати життя своїх дітей небезпеці. Коли все запрацює, звичайно. Але поки що ми просто повинні з цим змиритися».

Раїса Хаберхем – репортер із Атланти, чия робота з’явилася в The Atlanta Journal-Constitution, а також на The Daily Beast і BET.com. Це частина серії, яка фінансується за рахунок гранту від Фонд Ріти Аллен повідомляти та презентувати історії про непропорційний вплив вірусу на кольорових людей, американців, які живуть у бідності, та інших уразливих груп.