Дисплей Retina на iPad 3 виділить новинні програми та створить нові виклики для новинних організацій

Apple оголосила про це останній iPad сьогодні, який має дисплей із набагато вищою роздільною здатністю, який ідеально підходить для читання та для додатків новин.

Новий iPad міг нарешті піднести читання тексту на планшеті до чогось більш схожого на читання друкованої газети, журналу чи книги. Більшість великих інформаційних організацій випустили програми для iPad, але розмитий, піксельний текст на iPad 1 і 2 з відносно низькою роздільною здатністю завжди виділявся. Новинні програми iPad можуть мати чудові фотографії, відео та інтерактивну графіку, але текст — часто ядро ​​того, що виробляє новинна організація — виглядає не так добре, особливо в порівнянні з тим, чим люди могли насолоджуватися протягом сотень років.

Сьогодні це змінюється на ринку планшетів. Ця зміна може стати чудовою можливістю для агресивних інформаційних організацій підштовхнути більше користувачів купувати та використовувати додатки для iPad. Новий iPad дозволить новинним програмам виглядати набагато ближче до друкованого тексту, знайденого в глянцевому журналі новин, але програми потрібно буде переписати, щоб вони виглядали належним чином на цьому новому дисплеї, а також потрібно буде переробити всі художні ресурси.

Користуючись перевагами кращої роздільної здатності

iPad 1 і 2 обидва мали 9,7-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 1024 x 768 і щільністю пікселів 132 пікселів на дюйм (PPI). Новий iPad має 9,7-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 2048 x 1536 і щільністю пікселів 264 PPI. На новому iPad все буде виглядати однакового розміру, але матиме подвоєну роздільну здатність (у чотири рази більше пікселів). Це велика новина для друкованого слова.

Текст на комп’ютерних дисплеях виглядає не так добре, як друкований текст. Комп’ютерний текст часто нерівний, розмитий і нечіткий, що може спричинити напругу та втому очей через відсутність чіткості. Багато людей можуть не знати, чому їм не подобається читати довгі текстові статті на комп’ютерах, але вони знають, що їм не так подобається, як читання друкованого тексту.

«Дисплей з високою роздільною здатністю може значно підвищити комфорт і зменшити напругу очей», — сказали Шон Кейн , асистент професора людино-центрованих обчислень в Університеті Меріленду, округ Балтімор. «Користувачі iPad зі слабким зором, які часто використовують iPad у режимі великого тексту, швидше за все, помітять, що якість тексту менш блокована і легше читається. Також можливо, що покращений дисплей матиме кращу контрастність, що може допомогти користувачам із широким спектром візуальних можливостей».

Все на комп’ютері складається з крихітних пікселів, зазвичай квадратів. Наприклад, закруглений край букви G може з’являтися на відстані, яка має бути вигнутою на дисплеї, але зблизька насправді це серія блокових пікселів, які зазвичай квадратні. Щоб полегшити читання тексту, текст згладжується, щоб контури виглядали більш плавними та природними.

У той час як текст із згладжуванням раптово переходить із чорних пікселів до білих, текст із згладжуванням змінюватиметься з чорного на сірий, а потім на білий. Цей поетапний підхід створює більш гладкий текст, хоча і більш розмитий.

Порівняйте газету чи книгу з iPad. Текст друкованої публікації неймовірно гострий без нерівних країв. Ви навіть можете піднести його прямо до носа, і він все одно буде виглядати чудово. Забудьте піднести iPad 1 або 2 близько до обличчя; текст виглядає піксельним із звичайної відстані перегляду.

Однак це не проблема, якщо комп’ютерний дисплей має досить високу щільність пікселів. Кількість пікселів на дюйм (PPI) дуже впливає на те, як добре виглядає текст на комп’ютерах, смартфонах і телевізорах. Новий iPad подвоює щільність пікселів у iPad 1 і 2, роблячи окремі пікселі нерозрізними із звичайної робочої відстані. Весь раптово з’являється текст, як друкований текст, що робить читання приємнішим і легшим для очей.

У iPhone 4 з’явився оригінальний дисплей Retina, завдяки якому розмитий, нерівний і піксельний текст залишився в минулому. Насправді, дисплей iPhone 4 настільки вражаючий, що дивитися на дисплей iPad 1 або iPad 2 стає незворушним. Дисплей Retina це термін Apple для дисплея, на якому ви не можете розрізнити окремі пікселі, якщо тримати його на звичайній робочій відстані. Таким чином, щільність пікселів, необхідна для досягнення дисплея Retina, залежить від того, як ви використовуєте кожен пристрій.

Але додатки та веб-сайти не будуть автоматично виглядати краще та більше схожі на друк на новому iPad. Додаткам знадобляться активи з вищою роздільною здатністю при подвійній роздільній здатності. Зображення мають бути більшими, а відео мають вищу роздільну здатність. Насправді наявні програми виглядатимуть гірше на новому iPad, оскільки активи з нижчою роздільною здатністю відображатимуться на пристрої з більш високою роздільною здатністю. Спробуйте дивитися вміст стандартної чіткості на телевізорі високої чіткості.

Усі елементи інтерфейсу програм новин потрібно буде збільшити в 2 рази, щоб вони виглядали чіткими та чіткими. Зображення мають бути вдвічі більшими (або навіть більшими, якщо програма новин і веб-сайт використовує фотографії з низькою роздільною здатністю). Через рухомий характер відеопікселів відео не потрібно буде запускати з рідною роздільною здатністю нового iPad, яка перевищує 1080p, але відео з більшою роздільною здатністю виглядатиме краще. Багато інформаційних організацій все ще розміщують крихітні, сильно стиснуті відео на своїх веб-сайтах і в своїх додатках. Кодування відео з роздільною здатністю 720p буде нормально працювати на новому пристрої, але відео з нижчою якістю виглядатиме погано, особливо якщо відображатися на весь екран.

З’ясуйте, чи потрібно змінити текст у вашій програмі новин

Залежно від того, як розроблено програму, текст може бути змінений чи ні. Підійде будь-яка програма, яка відтворює текст самостійно та відповідно до найкращих методів використання та доступності. Однак багато додатків не відображають текст ізначально, а натомість відображають текст як зображення. Такі програми, як Wired та інші, створені за допомогою Adobe InDesign та його інструменту експорту iPad, відображають текст як зображення. Якщо забути про проблеми доступності за допомогою цього методу, цей текст буде виглядати розмитим на новому iPad. Насправді, на новому iPad він буде виглядати гірше, ніж на старому iPad.

На жаль, рішення не таке просте, як зробити ці зображення тексту вдвічі більшими. Дротові та інші програми, які відображають текст як зображення, мають дуже великі розміри проблем, оскільки зображення займають набагато більше місця, ніж рідний текст. Подвоєння розміру зображень, які відображають текст, зробить цю і без того велику проблему ще більшою, заповнюючи обмежений простір на iPad.

Кейн з Університету Меріленду сказав, що одним із побічних ефектів дисплея з високою роздільною здатністю, який вимагає активів з більш високою роздільною здатністю, є те, що час завантаження збільшиться, і буде використовуватися більше пам’яті. Навіть веб-сайтам знадобляться активи з більшою роздільною здатністю, щоб добре виглядати на новому iPad, а їх завантаження займе більше часу.

Є більш тонкі проблеми, які, можливо, потрібно вирішити. Гарнітури призначені для різних розмірів екрана та щільності пікселів. Шрифт, який добре виглядає на екрані iPad 1 і 2 132 PPI, може виглядати не так добре на екрані нового iPad 264 PPI.

Apple змінила шрифт за замовчуванням для оригінального Retina Display iPhone 4 на Helvetica Neue від Helvetica, які використовували перші три iPhone. Незважаючи на те, що iPhone 4 вийшов майже два роки тому, iPad все ще поставляється з Helvetica. Новий iPad, швидше за все, отримає Helvetica Neue, шрифт, який виглядає краще на дисплеях з високою щільністю пікселів, але не так добре на дисплеях з низькою щільністю пікселів.

Деякі додатки з перспективними розробниками вже мають активи з більшою роздільною здатністю. Марко Армент відправив активи з більш високою роздільною здатністю з Instapaper з версії 4.0, тому що він та інші вважали, що Apple випустить iPad з подвійною роздільною здатністю – це лише питання часу.

Веб-сайтам також знадобляться зміни, щоб вони добре виглядали на новому iPad. Текст HTML автоматично виглядатиме чудово на новому iPad. Це краса використання рідного тексту замість зображень для відтворення тексту. Але фотографії, які працюють на веб-сайтах, створених для екранів із шириною 1024 пікселя, виглядатимуть розмитими на новому iPad, особливо коли користувачі намагаються звести зображення та збільшити зображення. Якщо видавці хочуть, щоб їхні фотографії та графіка добре виглядали на новому iPad, їм доведеться почати використовувати версії з подвійною роздільною здатністю.

Навіть стандартний логотип веб-сайту буде виглядати погано на новому iPad, особливо якщо його збільшити. Новини все ще отримують набагато більше трафіку через веб-сайти, ніж через програми, і якщо вони хочуть, щоб їхні веб-сайти добре виглядали на новому дисплеї, їм доведеться повторити всі графічні ресурси з роздільною здатністю 2x.