Компенсація Знаку Зодіаку
Субстанційність С Знаменитості

Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку

Зустрічайте молодь, яка сяє світло на занижену місцевість Лос-Анджелеса

Викладачі Та Студенти

Проект Boyle Heights Beat, орієнтований на молодь, охоплює недостатньо представлену спільноту в Лос-Анджелесі

Зліва: Саманта Сото, Ноемі Педраса, працюють на Radio Pulso, в подкасті Boyle Heights Beat, на початку цього року перед пандемією коронавірусу. (Надано Крісом Келлі)

Ноемі Педраса була молодшою ​​школяркою, коли її батько Родріго почув, що міська рада Лос-Анджелеса розглядає розпорядження вуличним торговцям працювати за новою системою дозволів. Він запропонував їй написати про це.

Педраса кинув це Бойл Хайтс Біт , двомовне видання громадських новин, створене молоддю та зосереджене на районі Лос-Анджелеса Бойл-Хайтс. Їй знадобилося деякий час, але після деяких досліджень Педраса зміг знайти на розі вулиці Карідад Васкес, давнього продавця, який продає тако та позоле — традиційне мексиканське рагу. Васкес в інтерв'ю Pedraza сказала, що вдячна за майбутній закон. «Ми зможемо працювати легально, і люди побачать, що ми теж вкладаємо гроші в місто», – сказав продавець журналісту.

Це було майже два роки тому. Історія під назвою «Міська рада Лос-Анджелеса погоджується легалізувати вуличну торгівлю» була першим автором Педраси для Boyle Heights Beat, яку іноді називають Beat.

«Можливість мати це як моя перша історія навчила мене, наскільки важливою є журналістика, особливо громадська», — сказав Педраса. «Є різниця між звітуванням про нову політику чи законодавство та звітом про вплив, який вони матимуть на життя когось чи громади. Це робить його більш реальним».

Громадська журналістика лежить в основі проекту Boyle Heights Beat, який фінансово підтримується Каліфорнійський фонд та Університет Південної Каліфорнії Акція «Добрі сусіди». . Його заснували в 2011 році Мішель Левандер, директор Центру журналістики охорони здоров’я Анненберг, і Педро Рохас, колишній виконавчий редактор лос-анджелесської La Opinión.

За словами режисера Кріса Келлі, одна з причин заснування Boyle Heights Beat полягала в тому, що сам район не висвітлювався основними ЗМІ, якщо тільки мова не йшла про злочинність або щось пов’язане з бандами. Журналісти цих ЗМІ, як правило, «заходять» на сюжети.

«Хоча Beat важливий у Бойл-Хайтс і заповнює новинний вакуум, він також висвітлює історії спільноти, які висвітлюють проблеми, виявлені в багатьох подібних районах Лос-Анджелеса з низькими доходами, кольоровими людьми та жителями іммігрантів», – сказав Келлі. «Сюди входять історії про переміщення житла, джентрифікацію, «неформальну» економіку, екологічні проблеми тощо».

Огляд останнього випуску Boyle Heights Beat. (Надано Крісом Келлі)

З проектом також з’являються можливості для зростання та наставництва у сфері, яка все ще недостатньо представлена ​​латиноамериканцями. За словами Келлі, приблизно 35 000 примірників газети розповсюджуються щоквартально, а також доставляються в місцеві ресторани, магазини, бібліотеки та громадські центри. Вона сказала, що Beat також щокварталу проводить зустрічі з жителями, щоб спілкуватися з мешканцями та збирати відгуки та внески щодо історій, які вони хотіли б бачити журналістам.

Хоча пандемія коронавірусу ускладнила справи цього року, Келлі сказав, що програма зазвичай набирає 15 нових молодих репортерів на семестр і проводить семінари протягом літа.

«Ми дотримуємось високого рівня журналістики та стандартів», – сказав Келлі. «Якщо вони створять одну історію за семестр, ми будемо дуже щасливі».

Проект продукує сусідську журналістику, і це змушує підлітків звернути увагу на деякі проблеми, які відбуваються навколо них.

Ноемі Педраса, репортер Boyle Heights Beat, працює над подкастом видання Radio Pulso на початку цього року до пандемії коронавірусу. (Надано Крісом Келлі)

Язмін Нуньес, нещодавня випускниця Каліфорнійського державного університету в Лонг-Біч, є одним із засновників молодіжних учасників Boyle Heights Beat і нинішнім фрілансером для видання. Вона нагадала, як визнала, як першокурсниця, що ця програма була єдиною можливістю висвітлити історії з її спільноти, які «часто не висвітлюються у великих ЗМІ».

Про це повідомив Нуньес, який народився в Мексиці та виріс у Бойл-Хайтс Уродженці Бойл-Хайтс який повернувся до громади, щоб навчати, і останнім часом а запропонований план для розширення можливостей житла та захисту існуючих одиниць у мікрорайоні. Її улюблена історія, однак, була кілька років тому — про будівлю Sears Roebuck & Company Mail Order, історичну пам’ятку в Бойл-Хайтс, яку забудовник планував перебудувати як апартаменти класу люкс.

Поки вона розповідала про цю історію, сказала Нуньес, Boyle Heights Beat влаштувала зустріч громади, яка зібрала мешканців та забудовника. Нуньес сказав, що багато жителів відвідали, щоб висловити свої занепокоєння. Деякі навіть висловили свою підтримку проекту. Тоді вона відчула, що те, про що вона пише, дійсно впливає на околиці.

«Громада шукає когось, хто справді висловить свої занепокоєння та донесе свої ідеї до столу та те, що вони мають сказати до столу», – сказав Нуньес. «Boyle Heights Beat робить справді хорошу роботу, включаючи спільноту».

Келлі сказала, що молодих репортерів опитують двічі на рік, щоб вона та співробітники програми могли оцінити вплив.

«Майже 100% завжди говорять про те, як це дійсно відкрило їм очі на їхнє сусідство, показало їм, що вони можуть мати голос... що вони можуть допомогти підняти голоси інших», – сказав Келлі. «Це повторювана тема».

У Beat також є подкаст під назвою Радіо-пульс який підтримується Каліфорнійськими гуманітарними науками, некомерційним партнером Національного фонду гуманітарних наук. Подкаст був улюбленим для Олівії Тефорлак, яка була пов’язана з Boyle Heights Beat з молодших класів середньої школи. Вона сказала, що було дуже цікаво вивчати технічні аспекти запуску подкасту, і їй сподобалося вести декілька епізодів.

Подкаст охопив багато інформації за короткий час: інтерв’ю зі студентами Бойл-Хайтс, батьками та вчителями у відповідь на скандал зі шахрайством при вступі до коледжу, який спалахнув минулого року; співбесіди з кандидатами в місцевих перегонах; та інтерв’ю з музикантами та місцевими артистами.

Олівія Тефорлак, репортер Boyle Heights Beat, бере участь у щотижневій зустрічі новин для публікації перед пандемією коронавірусу. (Надано Крісом Келлі)

У 12 серії Radio Pulso показаний Тефорлак опитування її батьків: її мати, яка має мексиканське та пуерториканське походження, та її батько, який родом із Камеруну, країни в Центральній Африці. Тефорлак також досліджував, що таке бути «меншістю в мексиканському районі» в історії, яка на сьогоднішній день є один з найчитаніших у Boyle Heights Beat . Вона взяла інтерв’ю у двох сестер, чорношкірих і мексиканських, професора коледжу, яка є змішаною расою, і жінку з Сальвадору, яка іноді відчуває себе невірною у своєму мексиканському районі.

«Було дуже цікаво побачити їхню точку зору та те, як у суспільстві протистоять чорношкірі», – сказав Тефорлак. «Я відчував, що в ньому насправді немає репрезентації, загалом, тому я дійсно пишався тим, що написав цей твір».

Репортери також отримують можливість бути наставниками через Beat.

«Я думаю, що як журналісти ми починаємо розуміти важливість наставництва, тому що більшість з нас були наставниками в нашій кар’єрі», – сказав старший редактор Антоніо Мехіас-Рентас, який допомагає молодіжним репортерам у програмі. «Я не зустрічав жодного журналіста, який не розглядав би наставництво як не тільки обов’язок, але й те, що ми, природно, схильні робити».

Сам Мехіас-Рентас багато років розповідав про Бойл-Хайтс. «Це має велике значення, коли ви повідомляєте про свою власну спільноту», — додав він. «Це має велике значення, коли ти щодня перебуваєш у спільноті».

Амаріс Кастільо є помічником письма/дослідника публічного редактора NPR та автором Poynter.org. Вона також є творцем Виноробні історії і дуже втомлена мама. З Amaris можна зв’язатися електронною поштою або через Twitter @AmarisCastillo .