Нові репортажі піднімають питання про вбивство журналістів NPR

Фото Майкла М. Філіпса, The Wall Street Journal.

Розслідування минулого року вбивства фотографа NPR Девіда Гілкі та перекладача Забіхулли Таманни виявило недоліки в оригінальній історії, опублікованій афганськими чиновниками.

У новому звіті вказується, що напад на підрозділ афганської армії, який містить журналістів NPR, був заздалегідь спланованою засідкою, а не випадковим ударом, про який повідомлялося раніше. Історія опубліковано сьогодні вранці NPR.

За даними джерел, на які посилається NPR, таліби, які завдали удару, були повідомлені окремою особою або окремими особами про майбутній конвой, хоча представник Талібану сказав, що терористична група думала, що це військові, а не журналісти.

У заяві, наданій телекомпанії, керівник новин NPR Майкл Орескес сказав, що розслідування було викликане бажанням встановити повну правду про смерть Гілкі та Таманни.

«Після втрати наших колег ми хотіли бути впевненими, що ми зрозуміли, що насправді сталося на дорозі того дня», — сказав Орескес NPR. «Тому ми продовжували звітувати».

Звіт NPR також показує, що обставини смерті Гілкі та Таманни відрізняються від тих, про які повідомлялося спочатку. Таманна був застрелений, а не вбитий вибухом реактивної гранати. Згідно з новим звітом, Гілкі помер від сильних опіків, і не було пошкоджень органів, які б свідчили про те, що він був близький до вибуху гранати.

Досі залишається багато запитань без відповіді про їхні вбивства: що спонукало до мінливих історій? Хто підказав Талібану? Що саме сталося під час нападу? Як NPR, так і ФБР все ще розслідують напад у червні 2016 року; Громадська радіомережа проводить криміналістичний аналіз частково розплавленої камери Гілкі.

NPR також вживає заходів для вшанування пам'яті журналістів. Раніше цього тижня імена Гілкі та Таманни були додані до стіни журналістів, убитих на роботі в Newseum.