Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку
Незнайомець неправильно зрозумів жіноче татуювання на івриті, але це стало «прекрасним моментом, потрібним нам обом»
Інфлюенсери
Ми всі чули історії про те, як люди отримували прикрі татуювання — Ми Міллери знаменито висміяли сенсацію з персонажем, у якого на грудях є татуювання з помилкою «No Regrets». Звичайно, у наші дні це типово якийсь тип китайського напису на некитайці, який написаний неправильно.
Стаття продовжується під оголошеннямТож природно, коли жінка має татуювання єврейських літер на руці, єврейка каже їй, що татуювальник, мабуть, «переплутав написи». TikToker і автор Керрі Шварц розповідає історію свого татуювання «Пол у сукні», написаного івритом, і її зустрічі з незнайомцем, який звернувся до неї з цього приводу.
Керрі підписала своє відео, сказавши, що «те, що могло бути незручним або образливим знайомством для двох незнайомих людей, виявилося прекрасним моментом, який потрібен нам обом».
Жінка підходить до Керрі, щоб сказати їй, що її татуювання неправильне.
Чесно кажучи, це найгірший страх кожного. Уявіть, що щось назавжди врізалося у вашу шкіру, щоб вам сказали, що це неправильно — це кошмар! Жінка підходить до Керрі і каже: «Гей, мені дуже шкода. Я сиджу там і дивлюся на ваше татуювання, і ви можете подумати про те, щоб його виправити. Вони точно переплутали напис».
Жінка пояснила Керрі, що вона релігійна єврейка, яка розмовляє, читає та пише на івриті. Замість того, щоб захищатися чи вибачатися, Керрі сприймає це як можливість зв’язатися з кимось однієї віри. «Просто з цікавості, чи можете ви прочитати це для мене?» — запитує Керрі жінку.
Керрі розповідає нам: «Вона бере мене під руку, читає це й каже: «Так, як я й думала». На ньому написано «Пол у сукні», і вона починає реготати. Потім, не виглядаючи збентеженим чи засмученим, я запитав її, чи можу я розповісти їй історію».
Стаття продовжується під оголошеннямКеррі розповідає жінці (і нам) зворушливу історію свого татуювання «Пол у сукні». (Спойлер: це не була помилка!)
Ми всі думали, що просто дивимося смішне відео про татуювання. ні! Ми ось-ось заревемо, як немовлята, тому що ця історія набагато емоційніша, ніж ми могли очікувати. «Все моє життя моя родина завжди дражнила, що я виглядаю так само, як мій батько», — пояснює Керрі.
«Завжди жартували, що ми схожі на однояйцевих близнюків… Минулого місяця моєму батькові поставили діагноз рак печінки 4 стадії. А минулого тижня його й справді не стало. Мого батька звали Пол, і оскільки я був дуже схожий на свого тата, усе життя сім’я називала мене «Полом у сукні». Гаразд, я не плачу, ти плачеш!
Стаття продовжується під оголошенням
«Мій друг Френк зробив для мене татуювання на моєму тілі… Хоча це може не мати сенсу для світу, для мене це мало сенс. Це було для мого тата». На цьому етапі історії Керрі повертає нас до її спілкування з жінкою в кафе.
Стаття продовжується під оголошеннямЖінка сказала Керрі: «Твій батько, мабуть, так пишався тим, що мав таку чудову доньку, як ти… Вибач, якщо я тебе образила, але я така рада, що підійшла до тебе і щось сказала, бо це просто було така надихаюча, і ваша історія просто змусила мене почуватися так добре, і вона зворушила моє серце». Гаразд, якщо ми ще будемо плакати, ми втопимось!
Це не лише зворушлива історія, у якій жінка, яка зробила неправильне припущення, натомість отримує момент людського спілкування, але й нагадування про те, що татуювання часто мають унікальне значення. «Правда в тому, що більшість людей, які роблять татуювання, мають для них значення та розповідають історію», — каже Керрі. «І я щасливий, що кожного разу, коли хтось запитує мене, що це означає на івриті, я знову розповідаю історію свого тата».
Татуювання мають складну історію в іудаїзмі — на багатьох єврейських кладовищах досі не можна ховати людей, які мають татуювання, а євреїв змушували робити «тату» під час Голокосту. Тим не менш, той факт, що Керрі може поділитися цією історією з усіма нами та цією жінкою про те, як татуювання на івриті все ще може вшановувати її родину та їхні традиції, є ще більш значущим.