У кампусі штату Каліфорнія цього осіннього семестру більшість занять проводитимуть онлайн. Цей крок кидає національну тінь.

Крім того, чому ви повинні скептично ставитися до теплових сканерів, підвищення соціального страхування малоймовірне цього року, похоронні директори потребують ЗІЗ тощо.

Заголовок у газеті Daily Aztec Університету Сан-Дієго: «Заняття можна проводити лише онлайн через побоювання коронавірусу», у четвер, 12 березня 2020 року, у Сан-Дієго. (AP Photo/Gregory Bull)

Висвітлення COVID-19 — це щоденний брифінг Poynter з ідеями сюжетів про коронавірус для журналістів, написаний старшим викладачем Елом Томпкінсом. Зареєструйтеся тут, щоб він доставлявся на вашу скриньку щоранку в будні.

Я хотів бути впевненим, що ви бачили розвиток подій у вівторок вдень, який, якщо він пошириться по всій країні, матиме величезний вплив на таку кількість ваших громад.

Повідомила Каліфорнія що 23 кампуси державних університетів восени переведуть майже всі заняття в онлайн. Як це грандіозне рішення вплине на міста, в яких перебувають ці школи, і як це рішення кине національну тінь?

Канцлер штату Каліфорнія Тімоті Уайт сказав: «Наш університет, коли відкритий без обмежень і повністю особисто, є місцем, де понад 500 000 людей збираються разом у безпосередній і яскравій близькості. Такого підходу, на жаль, зараз просто немає в плані».

Оголошення з’явилася невдовзі після того, як експерт з інфекційних хвороб д-р Ентоні Фаучі попередив комітет Сенату США від надто швидкого відкриття робочих місць і шкіл.

У Каліфорнії дозволять проводити індивідуальні заняття для навчання, яке неможливо адекватно викладати в Інтернеті, наприклад, курси клінічних медсестер, біологічні лабораторії або інженерні проекти, які використовують спеціалізоване обладнання. Ці особисті заняття відбуватимуться з інтенсивними заходами. Буде дозволено лише кілька інших заходів у кампусі, а більшість студентських будинків буде закрито.

Школи по всій країні знаходяться під тиском, щоб прийняти рішення про те, що вони робитимуть у серпні, тому що студентам потрібен час, щоб вирішити, чи вступати та де вони будуть жити. Іноземні студенти зараз відчувають додаткове навантаження, не впевнені, чи дозволять їм в’їхати в країну восени.

Зараз більшість університетів Америки планують повернутися до кампусу восени. Цей графік із «Хроніки вищої освіти» показує, що планують школи. У Хроніці також є а список шкіл з можливістю пошуку та їх плани .

(Графік: Літопис вищої освіти)

Деякі керівники шкіл мають звучав надзвичайно впевнено про свої плани відновлення шкіл восени. Але всі розуміють, що плани, зроблені в травні, можуть кардинально змінитися до серпня. Навіть якщо студенти повернуться до кампусу, осіннє відродження коронавірусу може повернути студентів додому й уроки в університеті знову онлайн.

Школи по всій країні вже працюють над тим, як фінансово пережити пандемію. Найм зупиняється, зарплата скорочується та звільняється вже є досить поширеними, і школи кажуть, що без студентів у гуртожитках, без студентських зборів і з можливим зниженням кількості зарахованих, осінній семестр може бути катастрофічним. За оцінками CNBC 14 мільйонів студентів були відправлені додому протягом весняного семестру. Юристи почали збирати колективні позови повернути частину зборів, грошей на план харчування та навчання, які студенти сплатили за весняний семестр.

Axios зібрав список з того, що деякі школи кажуть про втрати наразі:

Університет Арізони цього тижня оголосив про звільнення та скорочення зарплат майже всім своїм співробітникам після того, як установа прогнозувала збитки в 250 мільйонів доларів, повідомляє Arizona Daily Star. звіти . Університет заявив, що вже зазнав збитків у розмірі 66 мільйонів доларів.

Університет Мічигану сказав в лист від президента, що школа може зіткнутися зі втратою доходів до 1 мільярда доларів до кінця календарного року.

Вашингтонський університет у Сент-Луїсі звільнить 1300 співробітників на 90 днів, філія NBC KSDK звіти.

Університет Міссурі очікує скорочення бюджету свого кампусу в Колумбії на 12,5% із майбутніми звільненнями та звільненнями. Columbia Tribune звіти.

Університет Вальпараїсо в Індіані оголосив про звільнення 200 штатних і неповних працівників. Часи Північно-Західної Індіани звіти.

Журналісти, те, що відбувається в Каліфорнії, часто пророкує те, що станеться по всій країні. Продовжуйте задавати питання своїм місцевим університетам. Ймовірно, вони зберігатимуть оптимістичний суспільний вигляд, щоб не перешкоджати вступу. Але протягом кількох тижнів плани на осінь мають бути викладені в камені.

Робітники проходять повз термосканер, встановлений біля входу в офісну будівлю під час спалаху коронавірусу в Джакарті, Індонезія, середа, 18 березня 2020 р. (AP Photo/Dita Alangkara)

Минулого тижня моя дружина прийшла додому від офтальмолога, розчарована тим, що їй не дозволили записатися на прийом.

Працівник клініки наставив на її голову цифровий термометр і сказав, що це свідчить про те, що у неї субфебрильна температура. Я перевірив її двома термометрами і виявив, що її температура була абсолютно нормальною. Насправді один показав, що її температура була 98,2 градуса. Поміркувавши, за її словами, вона побачила, як працівник клініки міняє батарейки в термометрі перед тим, як вони використали його, тому що щось було не так із тим, як він показав.

Я розповідаю вам цю історію, тому що, схоже, ми збираємося використовувати теплові сканери повсюдно, щоб визначити, чи здатні ми літати, працювати, робити покупки і хто знає що ще. Це нагадує мені про те, як багато робочих місць використовують тести на наркотики, щоб визначити, чи готові ви працювати, коли ми всі знаємо, як часто ці тести дають хибнопозитивні результати, і що надійніші тести набагато дорожчі.

Національні інститути здоров'я , серед іншого, роками розглядали питання про надійність цифрових вимірювань температури. Вони виявили, що на вимірювання можуть впливати всілякі змінні, включаючи те, що людина робила безпосередньо перед зняттям показань; чи зроблено читання в холодному чи теплому місці; або з місця на тілі, наприклад, з внутрішнього вуха, або оральні чи анальні показання.

Знайдено NBC News що принаймні 10 компаній пропонують іншим компаніям та державним установам по всьому світу впровадити температурні сканери для використання в аеропортах, школах, лікарнях та вестибюлях офісних будівель.

Але, як повідомляє NBC News, є кілька великих проблем:

Тепловізійне зображення є неточним методом для сканування натовпу, і воно не вимірює внутрішню температуру тіла.

Коронавірус викликає лихоманку лише після того, як людина заражена протягом кількох днів, якщо симптоми взагалі є. А нещодавнє дослідження в Ісландії Дивлячись на тести значної частини населення, виявилося, що 50% усіх, у кого був позитивний тест, були безсимптомними.

Що підводить нас до нового Про це йдеться в історії Washington Post :

Округ Гвіннетт в Джорджії звернувся за допомогою до незвичайного джерела: продавця з Іллінойсу, що продає світлофори на червоне світло. RedSpeed ​​США почав рекламувати «детектор лихоманки», який він описав як швидкий і точний, використовуючи «революційну технологію [для] виявлення симптомів хвороби». Округ з майже мільйоном людей у ​​передмісті Атланти, де понад 2400 підтвердили інфекції і 87 померли, швидко схвалив екстрену закупівлю чотирьох сканерів, які будуть встановлені в окружних судах та офісних будівлях.

Округ Гвіннетт заплатив 30 000 доларів за сканер, що вдвічі більше, ніж стягує лідер галузі FLIR Systems за подібну технологію.

Ось деякі інші проблеми з тепловими сканерами з історії Post:

Вони можуть відчувати підвищену температуру шкіри, вони недостатньо точні, щоб визначити, чи має хтось лихоманку чи щось інше: тепло шкіри людини часто дуже відрізняється від тепла її основного тіла. Люди з більш важкою будовою, станом здоров’я або припливами можуть викликати тривогу системи; так також може будь-хто, що просто зайшов із гарячої машини чи стоянки. Багато людей, інфікованих COVID-19, насправді не мали лихоманки: голова Центру з контролю та профілактики захворювань заявив минулого місяця, що 25% інфікованих людей взагалі не мають жодних симптомів.

Найбільший у світі виробник такого обладнання, штат Орегон, FLIR Systems, наполегливо застерігає покупців, щоб вони розуміли, як система призначена для використання. Компанія опублікувала в Інтернеті застереження про те, що її камери не призначені «для медичних цілей» і не можуть використовуватися «для діагностики коронавірусу» або «пошуку людей із симптомами коронавірусу».

Але зверніть на це увагу з Американська діагностична корпорація , виробник медичного діагностичного обладнання:

Основна температура - це температура в глибині вашого тіла. Більшість вважає нормальну температуру 98,6 градусів за Фаренгейтом, але це може ввести в оману. (І це може більше не бути «нормальним»; кілька останніх досліджень показали, що температура людського тіла знижувалася протягом останнього століття.) Як і інші життєво важливі показники, включаючи артеріальний тиск, це число є лише середнім показником популяції. На індивідуальному рівні температура тіла кожного індивідуальна і може змінюватися приблизно на один градус. Отже, швидше за все, ваша середня температура тіла падає більше в діапазоні від 97,6 до 99,6 градусів за Фаренгейтом.

Крім того, температура вашого тіла змінюється не тільки під час хвороби, а й у різний час доби та залежно від певних факторів навколишнього середовища. Вік також грає роль, як і вибір місця (де на вашому тілі ви вимірюєте). Наведена тут діаграма показує, як деякі з цих змінних впливають на діапазон температур.

(Надано: American Diagnostic Corporation)

Одне місце, куди можна поговорити з експертами про термічні випробування дослідницька компанія IPVM , який зосереджений на претензіях виробників, включаючи кілька випадків шахрайства, від міжнародних компаній, які продають свої термосканери.

Ось підказка до всього цього. У той час як глобальна золота лихоманка з продажу термосканерів, Управління з контролю за продуктами і ліками сказав, що не буде потрібно типовий 130-денний «передпродажний» дозвіл, період часу, який FDA використовує, щоб визначити, чи є пристрій тим, чим він заявляє, і чи виконує те, що він стверджує. FDA повідомило, що в умовах пандемії потреба в тестовому обладнанні є невідкладною, тому воно бере на себе відповідальність за стримування маркетингу пристроїв, які не призначені для «медичного використання».

Це означає, що якщо лікар використовує пристрій, він повинен отримати дозвіл FDA. Але якщо пристрій буде використовуватися для визначення того, чи можете ви сісти в літак, йти на роботу чи в продуктовий магазин, FDA заявило, що не завадить виробнику продавати його.

FDA дійсно сказали що, коли ці термосканери використовуються для «сортування», а не для медичного використання, вони можуть сканувати лише одну людину за раз, а не десятки компаній, які деякі компанії продають своє обладнання як таке, що може досягти.

Якщо економіка продовжить розвиватися так, як є, то пізніше цього року Управління соціального страхування може не значно збільшити виплати, якщо взагалі не збільшить. MarketWatch зазначив :

Згідно з даними (індексу споживчих цін) за січень-квітень цього року (коригування вартості життя) на наступний рік буде нульовим, за словами Мері Джонсон, аналітика політики соціального забезпечення The Senior Citizens League. Залишилося ще п’ять місяців до того, як адміністрація оголосить (коригування вартості життя) на 2021 рік, що відбудеться в жовтні.

Але навіть якби коригування було вище нуля, цього все одно було б недостатньо більшість пенсіонерів , показують дослідження. Багато американців покладаються на виплати соціального страхування для деяких, а в деяких випадках і для більшості своїх пенсійних доходів, але ця допомога не відповідає фактичної вартості товарів для пенсіонерів.

З 2000 року соціальне забезпечення (коригування вартості життя) збільшило виплати на 53%, але ціни на те, що зазвичай купують пенсіонери, зросли майже вдвічі, до 99,3%.

Кіплінгер погоджується що збільшення коригування вартості життя у 2021 році майже напевно буде менше ніж на 1%. Підвищення пільг встановлюється у формулі, яка повинна підтримувати щомісячні виплати відповідно до інфляції. Коригування вартості життя соціального страхування базується на споживчих цінах, тому в міру зростання цін на все, від палива до продуктів харчування, зростають і пільги. Якщо ціни падають, знижуються і виплати.

Одним із факторів тиску на індекс споживчих цін зараз є низькі ціни на нафту. Але люди похилого віку їздять менше, ніж інші вікові групи, тому вони не усвідомлюють переваги нижчих цін на пальне так само, як люди, які їздять на роботу чи дітей до школи.

Близько 69 мільйонів американців отримують виплати соціального страхування.

Директор похорону в Колумбусі, штат Огайо, Джефф Едвардс, сказав, що такі, як він, «останнє реагування» подбали про тіла багатьох жертв COVID-19 і тепер у них закінчується захисне спорядження, як і у тих, хто швидко реагує.

Про це повідомляє Fox 28 в Колумбусі :

«Як останнє реагування, ми стикаємося з померлими, у яких діагностовано інфекційні захворювання, деякі з яких можуть жити в організмі ще довго після смерті померлого», – сказав Едвардс.

Едвардс сказав у п’ятницю, що він чув від кількох своїх друзів у бізнесі, що у них немає ЗІЗ, і вони не знають, що вони робитимуть, коли їм зателефонують із позитивним тестом на COVID-19.

Асоціація похоронних директорів Огайо повідомила, що вони чують про нестачу ЗІЗ як у міських, так і в сільських похоронних бюро.

В історії також сказано:

Деякі похоронні директори запропонували, щоб лікарні та морги, які відправляють до них померлих людей, які перехворіли на коронавірус, забезпечували персонал із вивезення ЗІЗ у герметичній сумці.

Я бачив історії про подібні дефіцити в Техас і Бостон .

Про це повідомляє WBUR :

Ключові питання залишаються для тих, хто працює з померлими, і сімей, які оплакують своїх близьких у невеликих службах: як довго вірус може залишатися на тілі, і чи може хтось отримати вірус від мертвих?

«Я задавав це питання, мабуть, 10 разів, і ще ніхто не дав мені хорошої відповіді», — сказав Боб Лоулер, похоронний директор похоронного бюро Лоулера і Кросбі в Вест-Роксбері.

Похоронні бюро повинні ставитися до кожного тіла так, ніби воно може бути заражене COVID-19.

В Оклахомі , держава надала похоронним директорам доступ до державного запасу засобів індивідуального захисту. Похоронні директори Оклахоми сказали, що у них закінчилося захисне спорядження, якраз тоді, коли держава втрутилася на допомогу.

Незалежно від того, наскільки вам це потрібно, не витрачайте стимули, які приходять до померлої коханої людини.

Про це повідомляє KLS-TV :

Поверніть весь платіж, якщо платіж не було здійснено спільним заявникам і один із подружжя не помер до отримання платежу, і в такому випадку вам потрібно повернути лише частину платежу, зроблену на рахунок померлого. Ця сума становитиме 1200 доларів США, якщо скоригований валовий дохід не перевищить 150 000 доларів США.

Про це зазначає US News and World Report :

Подібна ситуація склалася за колишнього президента Барака Обами під час фінансової кризи 2008 та 2009 років, коли понад 22 мільйони доларів було помилково розподілено у вигляді одноразових виплат приблизно 89 000 бенефіціарів, які вже померли або були ув’язнені до отримання їх перевірити, згідно з подальшим генеральний інспектор звіт.

Дослідники охорони здоров’я заявили, що розпорядження про перебування вдома, викликане COVID-19, додасть проблеми дитячого ожиріння.

Про це повідомляє Школа громадського здоров’я Мейлмана Колумбійського університету :

Хоча багато написано про погане харчування та недостатню фізичну активність у школах, дані показують, що діти відчувають нездоровий набір ваги переважно в літні місяці, коли вони не навчаються. Нездорове збільшення ваги під час літньої шкільної перерви особливо помітно для латиноамериканської та афроамериканської молоді, а також дітей, які вже мають зайву вагу.

«Можуть бути довгострокові наслідки для набору ваги, коли діти не навчаються у школі під час пандемії COVID-19», — каже (доцент епідеміології Ендрю) Рандл, який спеціалізується на дослідженнях щодо запобігання дитячому ожирінню. «Дослідження показують, що вага, набраний за літні місяці, зберігається протягом навчального року і наростає з літа до літа. Коли дитина страждає від ожиріння, навіть у молодому віці, вона ризикує отримати більшу, нездорову вагу, аж до середнього віку».

Мало того, що діти закриті вдома, а й домашня комора наповнена, за словами дослідників, «ультраобробленої висококалорійною комфортною їжею».

Відповідь на це підпадає під категорію «це не може зашкодити». Важливіше, щоб будь-яка людина, яка їде з вами в машині, не кашляла, не чхала і не поширювала вас мікробами. Я знаю, що ви втомилися від цього чути, але використовуйте мило та воду, щоб очистити салон автомобіля. Суворі серветки для чищення можуть пошкодити його, крім того, вони будуть смердіти ваш автомобіль. Під час їзди вдихайте якомога більше свіжого повітря.

USA Today запропонував цю втішну ноту :

Частина автомобіля, до якої ви, ймовірно, найбільше торкаєтеся, — це кермо, яке потрібно часто й ретельно чистити, як рекомендує CDC. Згідно з веб-сайтом Expedia Travel Group, середнє кермо має 629 колоноутворюючих одиниць на сантиметр — бактерій на квадратний сантиметр — у шість разів брудніше, ніж екран середнього мобільного телефону, і в чотири рази брудніше, ніж сидіння громадського туалету.

Перемикання передач, кнопки керування вікнами та кнопки блокування дверей також можуть бути корисними для чищення.

Ми повернемося завтра з новим випуском Covering COVID-19. Зареєструйтеся тут, щоб отримати його прямо на вашу скриньку.

Ел Томпкінс – старший викладач у Пойнтері. З ним можна зв’язатися електронною поштою або через Twitter, @atompkins.