Чому «Harvest Moon» змінила назву на «Story of Seasons»

Ім'я Жнивний місяць є синонімом класичного симулятора ферми, розробленого Marvelous Inc і опублікованого Natsume, але оригінальна серія змінила назву на Історія пір року і заголовок Жнивний місяць поява в іншій серії ігор обов’язково змусить шанувальників запитати, що відбувається.

Жнивний місяць , зараз Історія пір року , є класичним фермерським симулятором, який сягає своїм корінням ще в SNES, розроблений Marvelous Inc і опублікований Natsume. Типовий Жнивний місяць У грі гравці працюватимуть на своїй фермі, вирощуючи зернові культури та тварин, а також створюватимуть соціальні зв’язки з мешканцями міст навколо ферми.

Джерело: XSeed

Маючи понад двадцять ігор в офіційному списку Жнивний місяць , зараз Історія пір року , можна з упевненістю сказати, що серіал є основою в Жанр фермерський симулятор . Однак за останні десять років стався розкол між розробником і видавцем до 2013 року Жнивний місяць ігор призвело до серії, яка все ще використовує Жнивний місяць назва поряд із справжнім/оригіналом Жнивний місяць серія тепер має назву Історія пір року .

Чому «Місяць урожаю» тепер «Історія пір року».

Найбільше плутанини навколо Жнивний місяць а зараз Історія пір року це права на назву гри на англомовних ринках. Оригінальний Жнивний місяць Серія була розроблена компанією Marvelous Inc в Японії і насправді невідома як Жнивний місяць у своїй країні розвитку, а скоріше Історія ранчо .

Ім'я Жнивний місяць походить від японських розробників серії, колишнього англійського видавничого партнера та перекладача Нацуме. Нацуме опубліковано Історія ранчо на англомовних ринках під назвою Жнивний місяць до 2013 року, коли Marvelous Inc розійшлася зі своїм довготривалим англійським видавцем і почала локалізацію та публікацію через XSeed тепер під назвою Історія пір року .

Джерело: Natsume

Які ігри зараз використовують назву Harvest Moon

Хоча Marvelous Inc все ще займається розробкою ігор Harvest Moon / Ranch Story серії під назв Історія пір року , Нацуме все ще володіє правом на назву Жнивний місяць і розробляє ігри під такою назвою з 2013 року.

Незважаючи на те, що дві серії ігор мали однакові назви на різних етапах розвитку серій і мають деякі спільні характеристики, шанувальники оригіналу Harvest Moon / Ranch Story / Story of Seasons серії були холодними щодо течії Нацуме Жнивний місяць серії, оскільки поки що ці ігри були нижчої якості, ніж їхні тезки, тому що в основному розроблялися для мобільних ігор, а потім були перенесені безпосередньо на Nintendo Switch.