The New York Times отримала Пулітцерівську премію за науково-популярний графічний роман про сирійських біженців

The New York Times традиційно не займалася публікацією коміксів. Тож співробітники не були оптимістично налаштовані щодо своєї презентації коміксу про сирійських біженців.

На їх подив, редактори та художній керівник “ прийняв ідею ».

І сьогодні « Ласкаво просимо в Новий Світ ” отримав Пулітцера за редакційну карикатуру.

«Ласкаво просимо в Новий Світ» є дещо незвичайним переможцем, оскільки це постійний комікс — «документальний графічний роман», за словами письменника Джейка Халперна, — а не традиційний редакційний мультфільм. У минулому Пулітцери дала спеціальна нагорода та відзнака Art Spiegelman для Maus., графічного роману про переживання батька Шпігельмана як польського єврея під час Голокосту.

Мультфільм, створений у співпраці між Халперном та карикатуристом Майклом Слоуном, розповідає правдиву історію сім’ї біженців із Сирії та їхній досвід подорожей у Сполучених Штатах.

Гальперн проводить години з родиною кожні кілька тижнів, розпитуючи про проблеми та проблеми, які він перевіряє з перекладачами, поліцією та іншими. Потім Слоун інтерпретує текст Халперна в карикатури, які публікуються по неділях.

Халперн написав про свій досвід з родиною на своєму веб-сайт .

Я хотів бути там у той самий день, коли вони прибули до Сполучених Штатів. За допомогою агентства з переселення біженців я знайшов двох братів, які прибули на день виборів зі своїми сім’ями. Тож увечері 8 листопада, замість того, щоб піти на виборчу вечірку, я висів на стоянці, чекаючи приїзду сімей. Я був частиною команди, яка вітала їх в Америці.

Коли вони приїхали, вони були приголомшені, приголомшені, енергійні, а також трохи сумні, тому що їм довелося залишити кількох членів своєї родини в Йорданії. Потім, наступного дня, Дональд Трамп переміг на виборах. Фактично сім’я приземлилася в одній країні, а прокинулася наступного ранку в іншій.

Дивіться повний запис тут .

Ось інші лауреати Пулітцерівської премії 2018 року.

ПОВ'ЯЗАНЕ НАВЧАННЯ: Мова зображення

ПОВ'ЯЗАНЕ НАВЧАННЯ: Релігія, культура та суспільство: вихід за межі кліше

Пов'язане навчання

• 

  Використання даних для пошуку історії: висвітлення раси, політики та іншого в Чикаго

  Поради щодо розповіді і тренінгів

• 

  Розкриття нерозказаних історій: як покращити журналістику в Чикаго

  Розповідь