Нова пісня Еда Ширана містить перське слово 'Азізам', але що це означає?

Ед Ширан вже деякий час був у новій музиці. Співачка завершила свої альбоми з математики ще в 2023 році, і тепер він випустив новий сингл під назвою ' Мила 'Хоча багато людей були схвильовані, щоб мати нову музику від Еда, деякі були розгублені щодо назви пісні та її значення.

Ед, чиї пісні здебільшого були англійською мовою протягом своєї кар'єри, схоже, кинув своїх шанувальників криву з цим треком. Ось що ми знаємо про сенс за ним.

Що означає 'Азізам'?

'Азізам' - це слово фарсі, яке, перекладаючи англійською мовою, означає 'моя кохана' або 'мій коханий'. Пісня, здається, йдеться Дружина Еда, Черрі Морборн .

Коли він співає в хорі: 'Azizam / зустріти мене на підлозі сьогодні ввечері / покажіть мені, як рухатись, як вода / між світлом Dancin 'Lights / Be Mine, будь моїм / Азізам'.

Якщо вам цікаво, чому заголовок є у Фарсі замість англійської мови, для цього теж є пояснення.

Ед написав пісню з шведським продюсером, народженим іраном Ілля , який також працював з такими художниками, як Тейлор Свіфт та Аріана Гранде. Ця співпраця призвела до назви пісні, і Ед сказав Джиммі Фаллону, що він також записав версію пісні, яка повністю знаходиться у Фарсі.

'Я відчуваю, що перська спільнота справді сприйняла пісню і те, що ми з нею робимо, і я відчуваю честь', - сказав він далі Шоу сьогоднішнього вечора .

Ед Ширан обговорив походження пісні в Instagram.

На додаток до обговорення своєї співпраці з Іллям на Шоу сьогоднішнього вечора , Ед також написав повідомлення, яке занурюється в походження пісні в Instagram.

'Я написав' Азізам 'після того, як Ілля запропонував спробувати зробити музику, натхненну його перською спадщиною та культурою',. Він написав . 'Я люблю дізнаватися про музику та різні культури, тим більше я подорожую і спілкуюся з людьми. Це було як відкрити двері у абсолютно новий і захоплюючий світ'.

'Мені сподобалось, як багато ритмів, лусочок, мелодій та інструментів були різними, але подібними до ірландської торгової музики, з якою я виріс', - продовжив він. Це показала мені, що музика з'єднує нас усіх і насправді є універсальною мовою. Весь цей альбом - це бути грайливим, дослідницьким та святковим. Дякую Іллі за те, що познайомив мене з таким фантастичним світом та культурою. І дякую Савану Котечі та Джонні МакДейду за допомогу створити це з нами '.

Тоді зрозуміло, що Ед наполегливо працював, щоб щиро прийняти елементи перської культури. Пісня - це така любовна пісня, яку Ед стала відомою протягом багатьох років його успіху, але з поворотом, який говорить про те, що він все ще намагається рости і розвиватися як художник.

'Азізам' - це лише перший сингл з того, що обіцяє стати новим альбомом. Коли шанувальники перетравлюють новий трек, багатьом також цікаво, що може запропонувати пісня про решту альбому.