'Take Me to the Pilot' є основним продуктом на концертах Елтона Джона — що це означає?

20 листопада 2022 року легендарний співак і піаніст Елтон Джон виступив зі своїм останнім концертом у Північній Америці в рамках туру 'Farewell Yellow Brick Road Tour'. Прямий ефір, який відбувся в Стадіон Доджер , налічував понад 50 000 шанувальників і включав кількох знаменитостей, таких як Дуа Ліпа , Кікі Ді та Бренді Карлайл .

Добре, ми знаємо, що ви можете зіткнутися з екстремальним FOMO; однак у цьому немає потреби, оскільки тригодинний концерт доступний для трансляції Дісней Плюс ! Отже, переходьте до сервісу, натисніть кнопку відтворення Елтон Джон Live: Прощання зі стадіону Доджер , і співати під його класичні хіти, такі як «Rocket Man», «I'm Still Standing» і «Take Me to the Pilot».

Говорячи про 'Take Me to the Pilot', мелодія 1970 року була основною на концертах Елтона протягом десятиліть, але шанувальники ніколи не можуть зрозуміти, що означає ця пісня. На цій ноті давайте розберемо це.

Джерело: Getty Images

Елтон Джон у 1974 році

Що означає пісня Елтона Джона «Take me to the Pilot»?

Як і більшість своїх пісень, Елтон співпрацював зі своїм другом, відомим автором пісень Берні Топін , на тему 'Відведи мене до пілота'. У той час як відомий вокаліст писав музику, Берні написав текст до хіта жовтня 1970 року. Що стосується тексту пісні та загального повідомлення, багато (включно з самим Елтоном Джоном) вважають вірші загадковими та практично незрозумілими.

У 2005 році тоді 58-річний Елтон говорив про пісню і сказав , 'у перші дні було багато запитань про те, що означає ця пісня? Що означає ця пісня?' і у випадку 'Відведи мене до пілота/Проведи мене через камеру/Відведи мене до пілота/Я лише чужинець', я не знаю! Ви самі, я вам кажу'.

Гаразд, ми даємо Елтону пропуск, оскільки він не писав слова, але як щодо Берні? Чи має він якесь уявлення про значення слова «Відвези мене до пілота»? На жаль, автор тексту так само нерозумний, як і співак. Згідно з AlbumLinerNotes.com , Берні зізнався, що «поняття не мав», про що ця пісня.

«Раніше я чув про те, як Девід Боуї кидав слова в капелюх, вибирав їх і складав разом», — сказав Берні. «Великі поети-революціонери робили це; я впевнений, що Бодлер і Рембо були настільки збожеволіли, що вони просто кинули речі разом і сказали: «Ого! Це звучить добре».

Берні підсумував: «Це те, як вони звучать разом, вам не потрібно турбуватися про те, чи римується це, чи чудовий метр. Це просто те, як це відчувається тут і зараз. Ідеальний приклад цього — «Take Me To The Pilot». Якщо хтось зможе сказати мені, про що ця пісня, це буде чудово. Але привіт, це спрацювало».

Незважаючи на те, що ліричний сенс, здавалося б, відсутній, ми всі можемо погодитися, що «Take Me to the Pilot» залишається однією з найкращих пісень Елтона Джона — це дика шоустоп, яку ми могли б грати годинами безперервно, і це не набридло б.