Ці перевірки фактів працюють, щоб повернути правду в розорену війною Сирію, але їм потрібна допомога

Американський солдат проходить повз турецький броньований автомобіль під час першого спільного наземного патрулювання американських і турецьких сил у так званій «зоні безпеки» на сирійській стороні кордону з Туреччиною, поблизу Таль-Абіада, Сирія, неділя, 8 вересня. , 2019. (AP Photo/Maya Alleruzzo)

У Сирії переміщено 6,6 мільйона осіб.

У Лівані, Туреччині, Йорданії та за її межами перебуває 5,6 мільйона біженців.

І є лише кілька фактчекерів.

Це цифри, за оцінками Агентства ООН у справах біженців, і про що повідомляють журналісти станом на 2016 рік.

«Наше повідомлення до спільноти, яка перевіряє факти, полягає в тому, що нам потрібна ваша допомога у боротьбі з дезінформацією та дезінформацією про сирійців та Сирію», – написав Рамі Магарбе, керівник грантів та проектів Verify-Sy , в електронному листі до IFCN.

«Сирійці стикаються з національними, регіональними та міжнародними акторами, які порушують їхні права та спотворюють їхню боротьбу», – додав він. «Раптом багато людей, які мало або зовсім не знають про Сирію, стали «експертами» по Сирії, поширюючи дезінформацію та пропаганду».

Відсутність джерел достовірної, політично нейтральної інформації в країні призвела до порожнечі для достовірних новин, створених на місцевому рівні, і це саме ту прогалину, яку команда Verify-Sy сподівається заповнити.

Проблема полягає в тому, що, хоча кількість дезінформації про сирійців вражає, ризик, пов’язаний із журналістською діяльністю, також дуже високий. Тому потрібна допомога.

У березні 2016 року засновник і генеральний директор Ахмад Прімо запустив цифрову платформу перевірки фактів Verify-Sy з командою з 12 досвідчених журналістів, які працюють віддалено з Туреччини, Європи та кількох сирійських міст.

«За перший місяць роботи ми опублікували 10 статей. Зараз ми публікуємо близько 30 на місяць», – сказав Магарбе. «У Verify-Sy зараз 200 000 підписників у соціальних мережах і понад 500 000 відвідувань веб-сайтів. «Ми віримо, що протягом цих трьох з половиною років (нам вдалося) зміцнити довіру нашої аудиторії».

Перевірки фактів публікуються арабською, англійською та турецькою мовами, щоб охопити ширшу аудиторію.

Медіасередовище в Сирії є небезпечним місцем для журналістів. Міжнародна неприбуткова організація «Репортери без кордонів» (RSF) ідентифікує це як «нестерпне середовище», де лише у 2018 році було вбито щонайменше 10 журналістів.

«Журналісти є об’єктом залякування з боку всіх сторін конфлікту — сирійських військових та їх союзників, а також різних озброєних опозиційних угруповань, включаючи підтримувані Туреччиною сили, курдські сили та радикальні ісламістські угруповання», – повідомляє RSF.

Країна була втягнута у складну багатосторонню громадянську війну з 2011 року, коли президент Башар Асад відповів бурхливо на продемократичні протести, що спалахнули в південному місті Дераа. Сирійська обсерваторія з прав людини оцінки що відтоді було вбито або зникло безвісти понад 500 000 сирійців.

Незважаючи на труднощі роботи в такому контексті, Магарбе сказав, що команда Verify-Sy сподівається, що її робота покращить інформаційне середовище для сирійців, які шукають новини та інформацію про бурхливі події, що розгортаються в їхній країні.

Небезпечне медіа-середовище

'Журналістика в Сирії перебуває під жорсткою цензурою з тих пір, як Хафез аль-Асад, диктатор і батько Башара Асада, прийшов до влади в 1970 році', - сказав Магарбех. «Журналістика в Сирії не була прозорою та не заслуговувала довіри, і вона стала гіршою… з початку революції в 2011 році».

«З тих пір держава Асада переслідувала сирійських та іноземних журналістів шляхом ув’язнення, насильницького зникнення чи вбивства, як у випадку покійного Марі Колвін ».

Колвін була американським військовим кореспондентом, яка загинула в обложеному місті Хомс, Сирія, під час обстрілу будівлі, в якій вона перебувала в лютому 2012 року. Пізніше суд Сполучених Штатів знайдено Уряд аль-Асада відповідальний за злочин.

RSF нещодавно закликав Туреччина не відправлятиме сирійських журналістів-біженців назад до їхньої країни, незважаючи на їхній правовий статус, оскільки це «рівнозначно смертному вироку». Організація оцінки що з початку конфлікту було вбито понад 200 журналістів.

Це середовище призвело до того, що Магарбех називає «альтернативними медіа», або сайтами, які функціонують зовсім поза нормами стандартної журналістської практики і натомість прагнуть поширювати пропаганду на користь політичної групи чи партії.

«(Якщо додати) весь хаос і військові окупації, які сталися останніми роками, це створює атмосферу, де чутки, дезінформація та дезінформація можуть поширюватися дуже швидко».

До 2017 року в Сирії було 5,5 мільйона користувачів Інтернету, що становить близько 29% населення. Додатки для обміну повідомленнями та платформи соціальних мереж, такі як WhatsApp, Telegram і Facebook, популярні, в тому числі в уряді, опозиції та джихадистських групах для пропаганди.

Було багато регіональних та ліванських сайтів ЗМІ незрозуміло розблоковано у 2017 році, включаючи Вікіпедію, блоги WordPress, Al Jazeera, Al Arabiya та сирійські новинні сайти, як-от The New Syrian.

Тим не менш, цензура, тривалі політичні негаразди та погана інфраструктура онлайн-медіа призвели до процвітання теорії змови , дезінформація та невизначеність щодо поточних подій.

Verify-Sy отримує свою аудиторію

Щоб надати сирійцям джерело неупередженої та достовірної інформації, Verify-Sy сканує новини, які поширюються в соціальних мережах або повідомляються в основних ЗМІ, включаючи заяви політиків та звіти про поточні події.

«Verify-Sy в основному прагне (покращити) демократію та прозорість у Сирії, допомагаючи громадськості (сформувати свою думку) на основі фактів та правдивих подій», – пояснив Магарбе.

Серед цілей організації — довести громадськість до відома неправдивої інформації та способу її поширення, заохочуючи журналістів та споживачів цифрових новин перевіряти новини перед публікацією або поширенням.

В опитуванні, проведеному організацією за участю 650 своїх читачів, більшість сказали, що погоджуються з твердженням, що звіти Verify-Sy «дуже актуальні, неупереджені та точні».

Компанія Verify-Sy покладається на невеликі гранти для свого фінансування, в тому числі від міжнародної некомерційної організації Internews а також внески членів власної команди. Магарбе сказав, що обмежені фінансові ресурси є найбільшою проблемою для платформи.

«Команда працює над тим, щоб уникнути цієї проблеми, розширюючи коло потенційних прихильників через спілкування та спілкування», – сказав він.

Оскільки перевірка фактів все ще є невеликим і відносно новим імпортом у Сирії, платформа також намагається знайти журналістів, які достатньо спеціалізуються на видах досліджень та методів перевірки, які вимагає практика.

Також було важко вчитися у більш витончених експертів за кордоном, оскільки для подорожі з сирійським паспортом може знадобитися віза, яку неможливо отримати. З цієї причини команді Verify-Sy довелося упустити можливості для семінарів і конференцій по всьому світу, які могли б підвищити їх професійне зростання.

Заклик до дії

Політики, активісти та журналісти вже давно коментують тенденцію західних ЗМІ спотворювати конфлікт у Сирії, чи то шляхом надмірно драматизувати , не проводить досить ретельно звітність або кейтеринг до американця політичний наратив подій.

«Башара Асада, як і всіх військових злочинців, необхідно перевірити та викрити. Наративи, в яких спотворюються сирійці та їхня боротьба, мають бути перевірені та викриті, – сказав Магарбе. – Найменше, що ми можемо зробити, це захистити правду. Це наша взаємна відповідальність перед нинішнім і майбутніми поколіннями».

Виправлення: Попередня версія цієї статті неправильно ідентифікувала Рамі Маграбе як засновника Verify-Sy.