Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку
Редактор часу на збій MLK: ми шкодуємо про помилку
Етика Та Довіра

Бюст Мартіна Лютера Кінга молодшого в Овальному кабінеті президента Барака Обами в Білому домі у Вашингтоні, у вівторок, 13 жовтня 2009 р. (AP Photo/Gerald Herbert)
Ненсі Гіббс, редактор журналу Time, приніс вибачення у вівторок за помилку, яку адміністрація Трампа неодноразово використовувала для критики преси протягом останнього тижня.
Роблячи це, вона відкинула заяви адміністрації про те, що журнал зробив навмисну помилку, коли репортер Зік Міллер невірно повідомив, що Білий дім вилучив з Овального кабінету бюст героя громадянських прав Мартіна Лютера Кінга.
Президент і помічники Білого дому назвали цю помилку прикладом «свідомо неправдивого повідомлення». Не було такого. Ми шкодуємо, що сталася помилка, і вважаємо, що важливо поділитися деталями про те, як це сталося.
Міллер, репортер Білого дому Time, твітнув що бюст був вилучений з Овального кабінету, коли він повідомляв про розпорядження адміністрації Трампа про скасування Закону про доступне лікування. Насправді бюст був просто затьмарений агентом Секретної служби та дверима.
Міллер швидко виправив запис, але не раніше, ніж помилка потрапила до звіту Білого дому — поточного брифінгу, який використовувався прес-службою, щоб висвітлювати приїзди та відходи президента. Він написав у Твіттері вибачення, які прийняв прес-секретар Білого дому Шон Спайсер:
Виправлення: бюст MLK все ще знаходиться в Овальному кабінеті. Його затуляли агент і двері.
— Зік Міллер (@ZekeJMiller) 21 січня 2017 року
Твіттер знову: помічник підтверджує, що бюст MLK все ще там. Я шукав його в овалі 2x і не побачив. Мої вибачення перед колегами
— Зік Міллер (@ZekeJMiller) 21 січня 2017 року
. @PressSec Це стосується мене, а не моїх колег. Я робив усе можливе, щоб виправити свою помилку. Мої вибачення.
— Зік Міллер (@ZekeJMiller) 21 січня 2017 року
Спайсер вказав на помилку під час суботнього вечірнього брифінгу, на якому він перевірив пресу на вороже висвітлення адміністрації Трампа:
«Після того, як було зазначено, що це було просто неправильно, репортер випадково повідомив, написав у Twitter і спробував стверджувати, що агент Секретної служби, мабуть, просто стояв перед ним», – сказав Спайсер. «Це було безвідповідально і необачно».
Час також виправив помилку в розповіді який з'явився на його сайті. У своїй записці Гіббс чітко пояснила, що стоїть позаду Міллера.
Жодна інформаційна організація ніколи не хоче робити помилку, але всі ми маємо процедури для їх обробки, коли ми це робимо. Зік швидко виправив запис, і ми підтримуємо його за те, що він взяв на себе відповідальність за помилку.