Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку
The Times-Picayune вчора була поглинена адвокатом у Новому Орлеані. Ось що сталося з його персоналом.
Бізнес І Робота
Менше третини колишніх співробітників Times-Picayune залишаються в журналістиці Нового Орлеана

На фото файлу від 27 вересня 2012 р. безкоштовні вступні копії нового видання Baton Rouge Advocate у Новому Орлеані, праворуч, можна побачити поруч із копіями New Orleans Times-Picayune на Lakeside News в передмісті Нового Орлеана, Metairie, Ла. Власники луїзіанської газети The Advocate придбали The Times-Picayune в Новому Орлеані у Advance Local Media і в неділю об’єднали ці два видання. (AP Photo/Gerald Herbert)
Два місяці тому 161 співробітник New Orleans’ Times-Picayune, також відомий як NOLA.com, повідомили, що були звільнені .
Наше дослідження показало, що з приблизно 65 журналістів, які втратили роботу, 19 залишаться журналістами в Новому Орлеані, а 10 з них перейдуть до The Advocate. Чотирнадцять їдуть займатися журналістикою в іншому місці.
«Я б хотіла залишитися тут, але я знаю, що коли-небудь знову напишу про Новий Орлеан», — сказала співрозмовниця про життя та культуру Лаура Тестіно, яка їде працювати журналістом за межі штату. «Культура тут дуже багата, і я відчуваю себе щасливим кожного разу, коли можу написати про це».
Адвокат Батон-Руж придбав папір і його онлайн-присутність у травні, об’єднавши їх у New Orleans Advocate Times-Picayune. Минулого року The Advocate також поглинув альтернативний тижневик The Gambit, залишивши кілька варіантів друку для журналістів Times-Picayune, які шукають місцеву роботу.
Шість співробітників кидають журналістику, щоб залишитися в Новому Орлеані, троє з них займаються зв’язками з громадськістю.
'Я уродженець Нового Орлеана і планую залишитися тут', - сказав репортер Роберт Роден. «(Але) після 40 років у ТП я виходжу з газетного бізнесу. Настав час змін».
В інтерв’ю, проведених протягом останнього тижня, більше половини — 36 співробітників — сказали, що точно залишаються в журналістиці, хоча 19 все ще шукають роботу. (Сім співробітників не відповіли на запити про коментар.)
Пітер Ковач, редактор Advocate, сказав, що близько половини співробітників конкуруючої газети або не цікавилися пропозиціями Advocate, або взагалі не просили про інтерв’ю. Майже ніхто не погоджувався взятися за роботу, яка охоплює інший ритм.
«Багато талановитих людей втратили роботу, деякі з яких ми б хотіли мати», – сказав Ковач. Він сказав, що газета все ще веде переговори з деякими співробітниками і може найняти ще більше.
Останні кілька днів дійсно принесли додому те, що відтік мізків втратив @NOLAnews буде для Нового Орлеана.
— Джефф Ашер (@Crimealytics) 24 червня 2019 року
Важко уявити, як близько 50 журналістів редакції, які висвітлювали район Нового Орлеана, деякі десятиліттями, покинуть місто чи журналістику цього часу наступного тижня. Важко для них, погано для Луїзіани.
— Тім Морріс (@tmorris504) 24 червня 2019 року
Тім Морріс, оглядач Times-Picayune, написав у Facebook, що Advocate запропонував нижчу оплату та більше робочих місць початкового рівня.
«Я можу лише сказати, що я не вважав «пропозицію», зроблену мені, серйозною», — написав Морріс власнику Advocate Джону Джорджу, який прокоментував його пост. «Я ніколи не володів і не керував бізнесом, але я думаю, що це може пояснити, чому ви отримали більше відхилень, ніж очікували».
Оглядач Джарвіс ДеБеррі сказав, що відхилив пропозицію адвоката з кількох причин, включаючи сумніви щодо змісту їхніх думок, бізнес-моделі, рівня оплати праці та того факту, що вони належить політику . (Джордж невдало балотувався на пост губернатора в 2007 році і мера Нового Орлеана в 2010 році. Він працював у Регентській раді Луїзіани і є комісаром Новоорлеанської громадської залізниці.) Він також сказав, що відчуває відчуття «тріумфалізму», яке «потерла багатьох людей зовсім не так».
«Вони, здавалося, думали, що ми всі відчайдушно хочемо знайти роботу», – сказав Деберрі. «Здавалося, не було здорової поваги до людей, які, як я вже сказав, просто наполегливо працювали».
Найголовніше, за його словами, він відчував неспокій і думав покинути Новий Орлеан ще до травневого злиття.
«Бути на одному й тому ж місці протягом 22 років було природним часом для роздумів про майбутнє та про те, що буде далі», — сказав він. «Чесно кажучи, я особисто інвестую в людей, які знають, що куди б я не був, мій вибір».
Співробітники кількох Times-Picayune відмовилися від коментарів, посилаючись на положення про відсутність приниження.
Як Новий Орлеан втратить доктора Джона, Джина, Д. Бартоломью і @jarvisdeberry все одночасно? Це дійсно нестерпно.
— Michaelpatrickwelch (@mpatrickwelch) 23 червня 2019 року
Ця зміна, здається, приносить саме те, чого ми боялися: одинокий, недиверсифікований щоденник з невеликою довготривалою шкірою в грі Нового Орлеана. @jarvisdeberry був незгодним голосом; якор для нашої спільноти. Хоча радий за нього, це просто ще один удар для нашого міста.
— Come Hell Or Bywater (@HellOrBywater) 24 червня 2019 року
Зрештою, Адвокат найняв 10 журналістів, троє з яких мають зарплати, які оплачуються за рахунок грантів, сказав Ковач. Він сказав, що вони також найняли близько десятка співробітників з нередакційної сторони.
Інші співробітники залишають Crescent City для The Wall Street Journal, Seattle Times, Tampa Bay Times, St. Louis Public Radio та інших видань по всій країні.
Деякі з репортерів, які залишилися, знайшли нову роботу в національних або телерадіостанціях, як-от мережа USA Today і місцева WVUE Fox 8. Кілька репортерів сказали, що залишаються в Новому Орлеані, але не можуть публічно оголосити свої нові ролі.
Редактор продовольства Енн Мелоуні, яка переходить до The Advocate, сказала, що вона розчарована, побачивши, що так багато колег покидають місто, але рада, що вони знайшли хорошу роботу. Вона сказала, що додає заслугу експериментам Times-Picayune у цифровій підготовці персоналу до переходу на недруковані ЗМІ.
«Я з гордістю оглядаюся назад», — сказала вона. «Це було те, до чого можна було брати участь. Це був дійсно грандіозний експеримент».
Більше від Пойнтера:
- Ось як деякі журналісти Times-Picayune попрощалися з Новим Орлеаном
- У Новому Орлеані на цих вихідних дві конкуруючі газетні організації стали однією
- Як The Advocate завоював Новий Орлеан (і більшу частину Луїзіани також)
Пояснення: цю статтю було оновлено, щоб включити інформацію про політичне походження власника Advocate Джона Джорджа та прояснити роль The Gambit на ринку новин Нового Орлеана.