Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку
Поради щодо коронавірусу AP Stylebook
Звітування Та Редагування

У вівторок, 3 березня 2020 року, у Нью-Йорку, у вівторок, 3 березня 2020 року, інформаційний щиток метро MTA застерігає водіїв, як вживати превентивних заходів, оскільки занепокоєння зростає навколо COVID-19. Чоловік з передмістя Нью-Йорка був госпіталізований у вівторок у важкому стані з COVID-19, випадок, який спричинив закриття шкіл та карантин для прихожан нині закритої синагоги. Другий підтверджений випадок у штаті також підвищив ймовірність того, що вірус поширюється локально. (AP Photo/Bebeto Matthews)
Журналісти в кількох штатах США зараз висвітлюють COVID-19, хворобу, викликану новим коронавірусом. На випадок, якщо громадське здоров’я не є вашим звичайним ударом, і щоб допомогти вам не відставати від мінливої історії, ми зібрали кілька порад щодо стилю з облікового запису Associated Press Stylebook у Twitter:
COVID-19 прийнятний при першому згадці:
COVID-19 є прийнятним за першим посиланням на коронавірусну хворобу, яка вперше з’явилася наприкінці 2019 року.
Оскільки COVID-19 – це назва хвороби, а не вірусу, писати новий вірус під назвою COVID-19 неправильно. Натомість: новий вірус спричинив захворювання під назвою COVID-19. pic.twitter.com/6fxGkgunXv— AP Stylebook (@APStylebook) 26 лютого 2020 року
Але пам’ятайте, що COVID-19 – це назва хвороби, спричиненої цим вірусом. Сам вірус називається SARS-CoV-2 , наданий Міжнародним комітетом з таксономії вірусів.
Коронавірус — це сімейство вірусів, названі через шипи на їхніх поверхнях, які мають вигляд корони.
У середу оприлюднило AP новий тематичний посібник за висвітлення коронавірусу та оновив свій запис про коронавірус таким чином:
коронавірус
Сімейство вірусів, деякі з яких можуть вражати людей і тварин, назване на честь короноподібних шипів на їхніх поверхнях.
Віруси можуть викликати звичайну застуду або більш важкі захворювання, такі як ГРВІ (важкий гострий респіраторний синдром), ХОДЯ (Близькосхідний респіраторний синдром) і COVID-19 , останній з яких вперше з’явився наприкінці 2019 року в Ухані, Китай.
Станом на початок 2020 року, формулювання як новий коронавірус або новий вірус є прийнятним за першим посиланням для COVID-19 , хоча розповіді мають містити згадку про офіційну назву хвороби та пояснення. COVID-19 також прийнятний за першим посиланням.
У розповідях не посилайтеся просто на коронавірус без статті в. не: Вона стурбована коронавірусом. Опускання i прийнятний у заголовках та у таких випадках, як: За його словами, занепокоєння щодо коронавірусу зростає.
Уривки та історії, присвячені науці про хворобу, вимагають більш чітких розмежувань.
COVID-19 , що означає коронавірусне захворювання 2019 , викликається вірусом під назвою SARS-CoV-2 . Якщо говорити конкретно про вірус, вірусу COVID-19 і вірус, що викликає COVID-19 є прийнятними. Але, тому що COVID-19 це назва хвороби, а не вірусу, це не точно написати новий вірус під назвою COVID-19 .
ГРВІ є прийнятним за першим посиланням на хворобу, вперше виявлену в Азії в 2003 році важкий гострий респіраторний синдром далі в історії.
ХОДЯ прийнятний за першим посиланням. Випишіть Близькосхідний респіраторний синдром далі в історії.
Симптоми COVID-19 можуть включати лихоманку, кашель та проблеми з диханням. У більшості розвиваються лише легкі симптоми. Але у деяких людей, як правило, у тих, хто має інші медичні ускладнення, розвиваються більш серйозні симптоми, включаючи пневмонію, яка може призвести до летального результату.
Не перебільшуйте ризики, які представляє будь-яка з трьох хвороб, регулярно називаючи їх смертельний , фатальний або тому подібне.
За темою: Посібник для читачів про те, що вам потрібно знати про коронавірус
Епідемія, пандемія.
Епідемія – це швидке поширення хвороби в певній популяції чи регіоні; пандемія — це епідемія, яка поширилася по всьому світу. Використовуйте помірно; слідувати деклараціям посадових осіб охорони здоров'я. Поки що COVID-19 не оголосили пандемією.
— AP Stylebook (@APStylebook) 28 лютого 2020 року
Пов’язано: як редакції можуть пом’якшити висвітлення коронавірусу, залишаючи звіти відповідально
Оскільки ваша редакція висвітлює події, компанії та подорожі, які постраждали від коронавірусу:
#APStyle порада: це скасування, скасування, скасування, скасування.
— AP Stylebook (@APStylebook) 8 березня 2010 року
За темою: Слідкуйте за поточним висвітленням дезінформації про коронавірус Міжнародною мережею перевірки фактів тут
Пишучи про конкретні міста та штати, пам’ятайте:
Випишіть усі стани в тексті. У строках дат скорочуйте всі штати, крім восьми: Аляска, Гаваї, Айдахо, Айова, Мен, Огайо, Техас та Юта. #APStyleChat
— AP Stylebook (@APStylebook)
Цитуючи медичних працівників:
Використовуйте доктор у першому посиланні як титул перед іменем особи, яка має одну з наступних медичних наук. #APStyleChat (1/2)
— AP Stylebook (@APStylebook) 27 червня 2017 року
Використовуйте Центри контролю та профілактики захворювань при першому зверненні.
CDC є прийнятним за другим посиланням для Центрів контролю та профілактики захворювань, що входять до складу Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб США. У стенографії CDC діє дієслово в однині: The CDC is investigating.
— AP Stylebook (@APStylebook) 30 січня 2018 року
Ви можете побачити більше в AP останній тематичний посібник , включаючи «миття рук», «спалах» та «інкубаційний період».
Примітка редактора: цю історію було оновлено, щоб включити останні вказівки від AP.
Крістен Хер висвітлює трансформацію місцевих новин для poynter.org . З нею можна зв’язатися електронною поштою або в Twitter за адресою @kristenhare