Компенсація Знаку Зодіаку
Субстанційність С Знаменитості

Дізнайтеся Сумісність За Знаком Зодіаку

Вихід за лаштунки з проектом The New York Times про смерть Рейшарда Брукса

Інформаційні Бюлетені

Ваш звіт Пойнтера у вівторок

На цьому знімку екрана, взятому з відео камери приладової панелі, наданого Департаментом поліції Атланти, показано, як Рейшард Брукс (ліворуч) і офіцер Гарретт Рольф показують електрошокерів один на одного, а офіцер Девін Броснан встає після боротьби між трьома чоловіками на автостоянці Ресторан Wendy's минулого тижня в Атланті. (Поліцейський відділ Атланти через AP)

Минулої п’ятниці ввечері, близько 22:30, поліцію Атланти викликали до автомобіля Wendy's, де чоловік заснув на водійському сидінні автомобіля. За кілька хвилин цього водія — 27-річного чорношкірого на ім’я Рейшард Брукс — застрелив поліцейський.

Офіцер поліції Гарретт Рольф був звільнений. Венді, де стався інцидент, згоріла дотла.

Що саме сталося? Історію можна описати словами: Брукс пройшов польовий тест на тверезість, який, за словами поліції, він провалив. Коли його спробували заарештувати, виникла боротьба, Брукс отримав два постріли в спину і, за даними медичного офісу округу Фултон, помер від пошкодження органів і втрати крові.

Але найкраще історію розповідає відео. Те, що сталося, було відображено у чудовому візуальному матеріалі, зібраному та опублікованому в Інтернеті в неділю The New York Times: «Як Рейшард Брукс був смертельно застрелений поліцією Атланти». Використовуючи відео очевидців, поліцейські камери та камери безпеки, Times синхронізувала кадри, щоб розповісти історію про те, як застрелили Брукса. Пакунок був розміщений на сайті Times менше ніж через 36 годин після інциденту.

У понеділок я зв’язався з Мелахі Брауном, старшим продюсером історій команди Visual Investigations Times, щоб дізнатися, як створено цей проект і чому візуальна журналістика настільки критична. Ось наш обмін електронною поштою.

Том Джонс: Як скоро після смерті Рейшарда Брукса команда Times почала працювати над цією історією?

Малахі Браун: Журналісти National Desk The Times повідомляли про це рано в суботу вдень, наступного дня після того, як це сталося. Команда візуальних розслідувань почала працювати над реконструкцією протягом 30 хвилин після того, як Бюро розслідувань Джорджії оприлюднило відео з камерою відеонагляду з відміткою часу, на якому зображена стрілянина у Wendy’s. Кадри оприлюднили о 17:19. в суботу.

Джонс: Скільки часу знадобилося, щоб зібрати історію для публікації?

Браун: Першу версію історії ми з Крістіною Келсо зайняли близько 12 годин, щоб повідомити та створити за допомогою Муї Сяо. Крістіна також балансувала між іншими обов’язками, створюючи короткі відео про протести по всій країні в суботу ввечері, в тому числі в Атланті у відповідь на вбивство пана Брукса.

Розповідь була відредагована в Лондоні в неділю вранці і готова до публікації близько 5 ранку, коли ми з Крістіною закінчили за кілька годин, перш ніж повернутися до неї, щоб допомогти з публікацією. Ми чекали, коли Філіп Пан, редактор Weekend The Times, і Марк Лейсі, наш національний редактор, переглянуть його на початку неділі в Нью-Йорку. Опубліковано о 9:45 ранку.

Якраз коли ми публікували, (репортер Times) Ніколас Богель-Берроуз надіслав нам відео з камер і відеореєстраторів двох поліцейських, які були задіяні. У верхній частині статті ми додали примітку, що ми їх оцінюємо. Вони дали нам картину того, що сталося за 26 хвилин, які двоє офіцерів провели з містером Бруксом до того, як його застрелили.

Ми коментували ці відео, які мали часові позначки, синхронізували їх із записами свідків і відео з камер безпеки від Wendy’s, і це дало нам більшу точність у хронології того, що сталося. Це також показало, наскільки спокійно пан Брукс і офіцери розмовляли протягом цього періоду, а також про ескалацію, яка призвела до того, що його застрелили приблизно за одну хвилину. Моя колега з візуальних досліджень Барбара Марколіні приєдналася до Христини і мене, щоб створити другу версію історії, яка була опублікована о 16:30.

Джонс: Можливо, місцеві ЗМІ можуть займатися такою журналістикою. Чи можете ви описати, як складається така історія?

Браун: Збирати і аналізувати. І в кінці пошуку запитайте себе: чи є у вас візуальні докази, які розвіють туман хаотичної чи складної події, будують наше розуміння події чи відкривають щось нове та важливе?

Подивіться на всі підказки у візуальних доказах: сповільніть його, збільште, змініть контраст, виправте колір, щоб розкрити нові деталі. Синхронізуйте його та поширте інші докази, щоб надати більш повний контекст — дзвінки 911, кадри, що показують інший ракурс, те, що розповідали свідки в твітах або публікаціях в Instagram.

Візьміть трубку та поговоріть з жертвами, родинами, свідками та експертами. Шукайте офіційні документи, джерела роботи. Вийдіть на місце події, якщо можете. Розмістіть свій репортаж у часі та просторі, дайте відповіді на фундаментальні журналістські запитання та відточуйте основні деталі свого оповідання.

Зазвичай ми створюємо лінійні відео з детальною анімацією ( всі наші відеорозслідування доступні тут і знаходяться за межами платного доступу The Times). Для доцільності та враховуючи наочний матеріал, який у нас був, ми вирішили створити інтерактив з анотованими відеороликами для цієї історії. Це також дозволило нам із Христиною працювати паралельно — коли вона монтувала відео, я звітував і писав. Компроміс із цим форматом полягає в тому, що аудіо не чутно — браузери не дозволяють аудіо в автоматичному відтворенні. Частково тому ми розмістили посилання на відео та опублікували деякі в Twitter.

Джонс: Чому важливо розповідати подібні історії візуально?

Браун: Тому що вони носять пояснювальний характер, ґрунтуються на аналізі на основі доказів і можуть розкрити нові деталі, які свідчать про правду про те, що сталося, що важливо для відповідальності.

Відновлення вбивства Ахмауда Арбері за допомогою дзвінків 911, відео та звітів поліції показало, що за ним переслідували троє чоловіків у двох автомобілях близько чотирьох хвилин, перш ніж він був застрелений ( відео тут ).

Синхронізація відеодоказів смертельної стрілянини Девіда МакЕті в Луїсвіллі ( відео тут ) показав, як його застрелили протягом двох хвилин після того, як правоохоронні органи прибули в цей район, і як поліція не дотримувалася вказівок власного відділу.

Аналіз жахливих відео смерті Джорджа Флойда з експертами ( відео тут ) звернув увагу на дії трьох офіцерів, які працювали разом із Дереком Шовеном, які згодом були заарештовані за сприяння йому у вбивстві другого ступеня.

Якщо вас особливо цікавлять відеорозслідування Times, обов’язково подивіться деякі з їхніх закулісних поглядів на те, як вони проводяться, зокрема «Як репортери Times заморозили фатальний момент на полі протесту в Газі», “ Як репортери Times довели, що Росія бомбила сирійські лікарні». і проект про масову стрілянину в Лас-Вегасі: «Звіти про Лас-Вегас, Pixel by Pixel».

А тепер до решти сьогоднішнього бюлетеня…

Tampa Bay Times, що належить Пойнтеру, є останньою газетою, яка видалила зі свого веб-сайту галерею арештованих фотографій. У заяві Про це заявив виконавчий редактор Times Марк Катчес , «Галереям бракує контексту та подальших негативних стереотипів. Ми вважаємо, що дані є важливим ресурсом, який наша редакція продовжуватиме аналізувати й уважно переглядати, але самі галереї не служать журналістській меті».

Катчес сказав, що рішення припинити створення галереї фотографій не применшує прагнення Times висвітлювати значущі кримінальні новини та публікувати фотографії з матеріалами, які є достатньо гідними новини, щоб зробити газету або веб-сайт.

Кілька ЗМІ відмовилися від фотогалерей за останні тижні. Кері Блейкінгер з проекту Marshall написала про це питання для Пойнтера в лютому та минулого тижня, Про це повідомила Крістен Хер з Пойнтер про те, як колишні газети GateHouse, які зараз є частиною мережі Gannett, залишили галереї фотографій. Крім того, Південна Флорида Сан Сентінел і Орландо Сентінел також зупинилися.

QuickNews — агрегатор новин, який використовує новітні та найкращі досягнення в області штучного інтелекту, щоб надавати вам персоналізовану стрічку новин у режимі реального часу. Не містить політичних упереджень, містить лише першокласні джерела та може на льоту дізнаватися про ваші інтереси, його використовують тисячі користувачів на п’яти континентах. Доступно на обох iOS і Android .

(AP Photo/Річард Фогель, файл)

У Los Angeles Times відбувається «внутрішнє повстання». Саме таку фразу вживають деякі журналісти Times: Згідно з повідомленням Девіда Фолкенфліка з NPR .

Folkenflik пише, що виконавчий редактор Times Норман Перлстайн «намагається заспокоїти кольорових журналістів після багатьох років часто невиконаних обіцянок газети досягти великого прогресу в розмаїтті рядів редакції».

Перлстайн сказав Folkenflik: «У випадку чорношкірих журналістів я б сказав, що у нас не вистачає журналістів на посадах, де вони можуть допомогти нам розповідати історії, які дійсно потрібно розповісти. Я заднім числом запитав себе, що привело нас туди, де ми зараз».

Співробітники Times висловлювали занепокоєння з приводу різноманітності газети, а також висвітлення протестів, які, як стверджують деякі, були зосереджені надто на мародерстві. Минулого тижня Перлстайн пообіцяв найняти старшого керівника новин для різноманітності і що наступними найнятими для розділу метро будуть кольорові журналісти.

Тим часом, пізніше цього тижня, як мені сказали, відбудеться реклама в соціальних мережах, під час якої випускники Black Los Angeles Times розкажуть про расизм, з яким вони зіткнулися в редакції. Шукайте #BlackatLAT у середу.

(AP Photo/Андрій Гарник)

Це не повинно дивувати: Аманда Беннет і Сандра Сугавара — дві ветерани-журналістки, які керували «Голосом Америки» — пішли у відставку в понеділок після того, як консервативний режисер взяв на себе керівництво агентством, яке курирує «Голос Америки».

Після того, як президент Дональд Трамп чинив тиск на Сенат, на початку цього місяця Майкл Пек був затверджений на посаді головного виконавчого директора Агентства США з глобальних медіа. У Пака тісно зі Стівом Бенноном, колишнім стратегом кампанії Трампа.

Для тих, хто не знайомий з VOA та його місією, Про це пише Едвард Вонг з New York Times «Голос Америки» є найбільшою американською міжнародною телерадіоорганізацією, яка отримує фінансування від уряду США, але має залишатися редакційно незалежною від будь-якого федерального агентства».

Однак Трамп критикував 'Голос Америки' і, виходячи з його скарг, здається, вважає, що це має бути більше схожим на державні ЗМІ.

Беннетт, який був директором «Голосу Америки», написав співробітникам у прощальному листі , «Майкл Пек присягнув перед Конгресом поважати та шанувати брандмауер, який гарантує незалежність «Голосу Америки», що, у свою чергу, відіграє найважливішу роль у приголомшливій довірі нашої аудиторії в усьому світі. Ми знаємо, що кожен із вас запропонує йому всі свої навички, свій професіоналізм, свою відданість місії, свою журналістську чесність та особисту наполегливу працю, щоб гарантувати виконання обіцянок».

Quibi починає зловісно. Про це написав Бен Маллін з Wall Street Journal новий сервіс потокового відео бореться з боротьбою між засновником Джеффрі Катценбергом і генеральним директором Мег Вітмен, і, що ще гірше, служба навіть близько не досягає своєї мети передплатників за перший рік. (Фрагмент WSJ знаходиться за платним екраном.)

Маллін написав: «За нинішніх темпів Quibi зареєструє менше двох мільйонів платних передплатників до кінця першого року додатка, сказав людина, знайома з його роботою, що значно нижче початкової цілі в 7,4 мільйона. За даними аналітичної компанії Sensor Tower, кількість завантажень програми Quibi останніми тижнями падає. За даними Sensor Tower, кількість щоденних завантажень досягла піку в 379 000 у день його запуску 6 квітня, але не перевищувала 20 000 у будь-який день першого тижня червня».

Катценберг звинувачує повільний початок коронавірусу, і Маллін пише: «Компанія сказала, що зменшення завантажень частково було викликано її рішенням скоротити маркетинг у світлі протестів, що охопили США після вбивства Джорджа Флойда».

Спортивний коментатор Джейсон Вітлок знайшов новий дім після того, як він і Fox Sports 1 не змогли домовитися про новий контракт. Вітлок приєднається до веб-сайту Клея Тревіса «Outkick the Coverage» як сценарист і подкастер.

У дебютній рубриці Вітлок написав: «Важко бути мною в сучасній масовій медіа-компанії. Речі, які визначають мене, піддані нападу. Соціальні медіа поставили пріоритет раси, статі, сексуальності та політичної ідеології набагато вище Бога та країни. Залежність масових медіа від тяги в соціальних мережах не дозволяє комфортно вмістити когось із моїми переконаннями, які говорять мою правду. Соцмережі визначають мої цінності як застарілі, більше не здорові чи корисні. Великі корпорації, які є джерелом життя основних медіа, діють, боячись алгоритмів, які діють як лінч у соціальних мережах. Покаранням за недотримання світських цінностей, які пропагуються через соціальні мережі, є виконання кар'єри за смертельним алгоритмом».

Я не є великим шанувальником Тревіса, не через його погляди, а через манеру тролінгу, в якій він викладає свої суперечливі думки. Отже, у цьому сенсі він і Вітлок повинні добре працювати разом. якщо тобі байдуже, ось думка Тревіса про те, що Уітлок приєднався до «Oukick the Coverage».

Маєте відгук чи підказку? Надіслати електронною поштою Пойнтеру, старшому медіаписьменнику Тому Джонсу.

Бажаєте отримати цей брифінг на свою скриньку? Зареєструйтеся тут.