Через коронавірус люди вмирають на самоті. Журналіст розповіла історію медсестри, яка намагалася допомогти сім’ям залишатися на зв’язку.

Ваш щоденний погляд на те, як місцеві новини висвітлюють та справляються з життям під час пандемії коронавірусу

Арлін Ван Дайк — медсестра невідкладної допомоги в медичному центрі Holy Name в Тінеку. (Фото: Лікарня Святого імені Джеффа Рода/спеціальний для NorthJersey.com)

«Арлін Ван Дайк не знає, чи чують її пацієнти», – написала Лінді Вошберн для northjersey.com та The (Берген, Нью-Джерсі) Record у п’ятницю, 27 березня. «Вони не реагують, їх паралічують, щоб машини могли виконувати роботу їхніх легенів. Вона все одно з ними розмовляє».

Оскільки кількість випадків коронавірусу за ніч у багатьох місцях збільшується вдвічі, ми тільки починаємо вивчати, що таке професіонали, які доглядають за людьми в лікарнях по всій країні. З багатьох причин — медична конфіденційність, етика, охорона здоров’я — журналісти зараз не сидять у багатьох лікарняних палатах, щоб показати всьому світу, що відбувається. Але Вошберн робить це зі своїми репортажами та написанням. Вона пише це:

«За прозорим пластиковим брезентом, що відокремлює гарячу зону від чистої зони у відділенні інтенсивної терапії, серед низьких сигналів апаратів штучної вентиляції легенів і високих звукових сигналів внутрішньовенних насосів лежать 19 людей. Дев’ятнадцять людей у ​​боротьбі на життя і смерть з новим коронавірусом».

І це:

«Підключені до висячого саду внутрішньовенних крапельниць, шлангів вентиляції та електронних моніторів, їхні тіла виробляють імунну відповідь на нерозпізнаного загарбника».

Уошберн тривалий час охоплює медичний центр Holy Name в Тінеку, штат Нью-Джерсі, сказала вона в електронному листі.

«Вони найбільше постраждали від вибуху випадків в окрузі Берген, штат Нью-Джерсі, і я написав кілька історій про їхню реакцію».

Це включає перегляд тренування з використання засобів індивідуального захисту , до ТІК-так подивіться, як сплеск вразив лікарню, і розповідь про те, яким був генеральний директор лікарні діагностовано вірус . Вона пише історію майже щодня, «але оскільки стало зрозуміло, що буде нестача медсестер реанімації, я вирішила, що було б добре описати, чим вони насправді займаються».

Лікарня пов’язала Вошберна з Ван Дайком, і Вошберн розповіла цю історію якнайкраще після 30-хвилинного телефонного інтерв’ю.

«У мене є фотографії з реанімації, які допомогли мені це візуалізувати, і я попросив її описати те, що вона побачила, коли оглядала кімнату», — сказала Вошберн. «Я написав їй кілька разів, щоб запитати про звуки. Ми щойно говорили про її день і про те, як він розгортається».

За день до того інтерв'ю Вошберн втратив друга, журналіст Алан Фіндер , до коронавірусу.

«У розмові з його дружиною, колишньою колегою, я виявив, що найболючішим є її нездатність бути з ним, коли він боровся і помер».

Коли Ван Дайк, медсестра реанімації, розповіла про свій власний досвід з цим, Вошберн почав плакати.

«Я ніколи не робила цього за всі 30 років звітів про стан здоров’я», — сказала вона. «Мені довелося зупинитися на хвилину, і я пояснив їй, чому. Таке враження, що я на собі відчув її заспокійливу манеру».

Уошберн пише, що один-два рази на день Ван Дайк намагається зв'язати своїх пацієнтів з їхніми родинами.

«Вона використовує iPad, загорнутий у пластик. Занепокоєні сім’ї бачать і розмовляють зі своїми близькими, каже вона. Пацієнти, інертні в медикаментозній комі, не відповідають. Її голос спокійний, коли вона описує ці сцени, які розривають її серце. «Ви знаєте, як, коли ви мама чи тато, ви не хочете плакати чи втрачати контроль перед своїми дітьми?» — каже вона. «Ось як воно є».

Після електронного листа в п’ятницю я зателефонував Вошберн у понеділок, щоб дізнатися, що означатимуть для неї новини про відпустки в Gannett, якій належить видання Washburn.

«Це дійсно нове, і кожен з нас, як мені сказали, повинен буде брати відпочинок один тиждень на місяць у квітні, травні та червні, і це здається мені просто неймовірним», – сказала вона.

«Як ми можемо припинити повідомляти про це? Я просто не знаю».

Ось деякі інші способи висвітлення цієї історії місцевими редакціями. (Будь ласка поділіться те, що ти бачиш. Ми завжди шукаємо більше.)

• Репортер Philadelphia Inquirer Еллі Сільверман вирушила на місце тестування на коронавірус, повідомив Джозеф Ліхтерман минулого тижня для Інститут Ленфест , і придумав розумний спосіб охопити людей. «Вона ходила взад-вниз по черзі автомобілів із зробленим власноруч дошкою для плакатів із проханням подзвонити їй поговорити. Вони зробили. І The Inquirer опублікував історію про їхній досвід».
• Створено The Stand, онлайн-доповідь спільноти в Сіракузах, Нью-Йорк цей документ Google з місцевими номерами, сповіщеннями та ресурсами, які він оновлюється щодня.
• А в Тампі Келлі Рінг з WTVT читання казок на ніч дітям. Про це написав мій колега Ел Томпкінс у своєму щоденному бюлетені, що вам обов’язково варто підписатися на.

Перегляд редакції:

Що за день.

• Tampa Bay Times, якою володіє Пойнтер, оголосила У понеділок він скорочує друк до двох днів на тиждень і звільняє працівників, які не є редакцією редакції. Рік Едмондс з Пойнтера розмовляв із генеральним директором Times Полом Ташем про новини .
• У записці в понеділок вранці Ганнетт сказав співробітникам, що «запровадять відпустки та інші скорочення витрат у відповідь на значне зниження реклами».
• 13-річний Рекорд Уотербері (Вермонт). надрукував своє останнє видання минулого тижня. «Очевидно, що це рішення викликано кризою з коронавірусом, але це також стосується економіки», – сказав видавець Грег Попа в Record. «Рекорд ніколи не був прибутковим, але ми були в цьому довго».
• Кен Доктор написав у понеділок для Лабораторія Німана про те, як для місцевої індустрії новин «рекламний колапс тягне за коліна».

Потрібна допомога

Ознайомтеся з цими ресурсами та безкоштовними тренінгами, які допоможуть вам і вашій редакції охопити коронавірус:

• National Geographic має Надзвичайний фонд для журналістів щодо COVID-19, який пропонуватиме від 1000 до 8000 доларів США для «місцевого висвітлення підготовки, реагування та впливу цієї глобальної пандемії, як це видно з репортажів, заснованих на доказах».
• Центр Картера має ці ресурси психічного здоров’я для журналістів.
• Національна асоціація іспаномовних журналістів щотижня проводить вебінари з питань психічного здоров’я англійською та іспанською мовами.
• І IRE має безкоштовний вебінар о 14:00. За східним часом середа, 1 квітня, про боротьбу за відкриті рекорди під час цієї кризи.

Яскраві плями

• У Вашингтоні, округ Колумбія, місцеві телевізійні редакції об’єдналися, щоб передати повідомлення про солідарність: «Тому що місцеві новини – це ваші новини, і разом ми кращі», – повідомив Адам Джейкобсон для Діловий звіт радіо і телебачення .

«Кого б ви не вибрали, знайте одне — ми тут для вас». Вдячний моїм неймовірно відданим і працьовитим колегам в @wusa9 — і наші друзі в @nbcwashington , @fox5dc & @ABC7News . pic.twitter.com/wFECwIfWw0

— Скотт Маккрарі (@Scott_McCrary) 27 березня 2020 року

• News Media Alliance та America’s Newspapers надіслав лист до Вашингтона про федеральну допомогу для місцевих новин.
• Журналістичний проект Facebook у понеділок оголосила про додаткові 100 мільйонів доларів для індустрії новин під час кризи з коронавірусом, «25 мільйонів доларів на екстрені гранти для місцевих новин через Журналістичний проект Facebook та 75 мільйонів доларів на додаткові витрати на маркетинг, щоб переказати гроші новинним організаціям по всьому світу».

Сьогоднішній фронт:

Нарешті, декілька газет взяли участь у цьому посланні солідарності на першій сторінці у понеділок. Це почався у Великобританії Ці фронти проходять через Newseum.

Крістен Хер висвітлює трансформацію місцевих новин для poynter.org . З нею можна зв’язатися електронною поштою або в Twitter за адресою @kristenhare